947 translate French

Y el jurado ha deliberado una semana... para elegir a los ganadores de entre esta pequeña avalancha... de 2.947.582 respuestas.

Et le jury s'est escrimé pendant une semaine à choisir les vainqueurs parmi l'avalanche des 2 947 582 réponses.

Entre 1.947 y 1949 ; el gobierno trasladó docenas de funcionarios y cuatro Inspectores Generales de Seguridad ; pero el forajido se mostraba inalcanzable.

De 1947 à 1949, le gouvernement avait changé des dizaines de fonctionnaires et 4 inspecteurs généraux de la Sécurité, mais le bandit restait imprenable.

683.947 182 ergons.

683.947182 ergons.

Se han hecho 947 excavaciones arqueológicas en la superficie del planeta.

Il a été recensé que 947 excavations archéologiques connues avaient eu lieu sur la planète.

Allie, la más fuerte, vivió hasta noviembre de 1 943 le faltaban veintiún días para cumplir 1 00 años

Allie vécut jusqu'au 1 7 novembre 1 947, à 21 jours de son 1 00e anniversaire.

En mayo de 1 947, la licencia del PCB, se revoca por una trampa oficial... y los comunistas se meten en profundas ilegalidades.

En mai 1947... par une manouvre juridique, le registre du PCB est annulé... et les communistes plongent dans la clandestinité.

defendiendo que, porque era el Partido comunista brasileño... era una sección de un partido internacional. Ese partido internacional se centró en Moscú... y Moscú tenía sólo un partido.

Ie 7 mai 1 947, a mis Ie PCB hors de Ia Ioi, avec l'argument... que Ie parti, au Brésil, était une section d'un parti international... et que ce parti international avait siège à Moscou.

Creen que estuvieron en el choque de 1 947.

Ils pensent qu'ils étaient dans l'accident de 1947.

A la teoría de Szcerbiak de que el ejército encubrió el choque de 1 947... mediante financiamiento de un consorcio internacional... le falta pruebas creíbles que la respalden.

La théorie du camouflage par l'armée de l'atterrissage de 1947... qui aurait été financé par un consortium international... manque de preuve pour l'appuyer.

Y el 4 de julio de 1 947... después del espectáculo de fuegos artificiales... después de que se acabó el pastel de manzana, ellos vinieron.

Le 4 juillet 1947, après que les feux d'artifices furent tirés... et toutes les tartes aux pommes avalées, ils arrivèrent.

Todo lo que quieras saber sobre los extraterrestres desde 1 947... te espera detrás de esa puerta.

Tout ce que vous voulez savoir sur les extraterrestres depuis 1947... vous attend derrière cette porte.

La nave chocó en 1 947.

Le vaisseau s'est écrasé en 1947.

Fue de los primeros en publicar sobre el choque de 1 947.

C'est un des premiers à avoir parlé de l'accident de 1947.

Ninguna nave aterrizó aquí en 1 947.

Aucun ovni n'a atterri ici en 1947.

Si aterrizaste aquí en 1 947, ¿ realmente tienes 1 6 años... o tienes 52 años y vives en el cuerpo de un chico de 1 6 años?

Si ton vaisseau s'est écrasé en 1947, tu as 16 ans... ou bien tu as 52 ans, mais dans un corps d'adolescent.

Yo era un sabelotodo de 2 1 años. J ULIO - 1 947

J'avais 21 ans et je croyais tout savoir.

A los del choque de 1 947.

Ceux du Crash de 47.

Pues, quizá deberías visitar nuestra exposición " "Teorías sobre 1 947" ".

Visite donc le stand sur les "Théories de 1947".

Quizá no estuve en 1 947, pero sé todo sobre el choque... sobre los 4 extraterrestres que capturaron : 2 muertos, 2 vivos.

Je n'étais pas là en 1947, mais je sais tout pour l'accident... Les 4 extraterrestres qu'ils ont capturés. Deux morts, deux vivants.

Necesito la Sección 202 de la Ley de Seguridad Nacional de 1 947. Ginger...

Trouvez-moi l'article 202 du décret de sécurité nationale de 1947.

UNIVERSIDAD DE PRINCETON SEPTIEMBRE DE 1947

université PRlNCETON SEPTEMBRE 1 947

Isabel y Tess aterrizaron aquí en 1 947.

Isabel et Tess. Ils ont atterri ici en 1947.

Como te darás cuenta, 1947 será un día memorable Para la ciudad de Roswell, Nuevo México.

L'année 1 947 va être une année très animée... dans la ville de Roswell, au Nouveau Mexique.

De acuerdo al cronógrafo digital de presición, estamos en julio 9 de 1947 lo cual explica por qué el cronógrafo se convirtió en este calendario.

Notre chronographe de haute précision indique qu'on est le 9 juillet 1 947... ce qui explique pourquoi il s'est transformé en calendrier à pin-up.

- 1947 puede besar mi brillante y metálico...

- 1 947, tu peux dire ciao à mon...

El gobierno se enteró de este virus en 1 947, al caer un ovni en Roswell, Nuevo México.

Il connaîtî l'existence de ce virus depuis 1947, quand un ovni s'est écrasé à Roswell, au Nouveau-Mexique.

Quiero reportar a una sospechosa en el 947 de Oak Lane.

Bonsoir, il y a une personne louche au 947 Oak Lane.

Él llenó 947 volúmenes.

Il a rempli 947 volumes.

Eso sería $ 6,000 por libro, 947 volumenes... eso es $ 6 millones... mas o menos.

Ça fait environ 6 000 $ du livre, multiplié par 947- - ça fait 6 millions de dollars... plus ou moins.

Él me va dar el mayor descuento... 1193 01 : 25 : 43,947 - - 01 : 25 : 45,604 1194 01 : 25 : 50,050 - - 01 : 25 : 52,304 Concédenos el 100 %...

C'est pourquoi Dieu sera compatissant avec moi ll me donnera un grand escompte, 20 %, 30 %, 50 %

¿ Cuánto es 947 dividido por la raíz cuadrada de la potencia de 10?

Combien font 947 divisés par la racine carrée de puissance 10?

¿ Cuál es la raíz cuadrada de 947 dividida por la raíz cuadrada de la potencia de 10?

Combien font la racine carrée de 947 divisée par la racine carrée de puissance 10?

Habitación 947, al final del pasillo.

Salle 947, au bout du couloir.

AÑO NUEVO CHINO, 1947

NOUVEL AN chinois, 1 947

No volverá, le debemos 947 dólares.

Il ne viendra pas. On lui doit 947 $.

Tengo la sensación de que no te parece bien.

Je sens que tu sais que je suis content. 125 00 : 05 : 47,913 - - 00 : 05 : 49,365 Je sais que ce n'est pas branché 126 00 : 05 : 49,400 - - 00 : 05 : 52,618 dans la dystopie socialiste actuelle, mais je vois toujours le chômage 127 00 : 05 : 52,653 - - 00 : 05 : 53,947 comme un syndrome d'échec.

Esta de camino a 947 Shady Lane ahora mismo para... presentar sus respetos.

Il est en chemin vers le 947 Shady Lane en se moment... pour répondre à ses questions.

Placas Alfa-Yanqui-Víctor-Lima 947.

Tag lpha-Yankee-Victor-Lima-947.

Son 947 votos.

C'est 947 votes.

Es Berkeley. 947 drogadictos no son difíciles de encontrar. ¿ Qué ocurre?

C'est Berkeley. 947 défoncés, ce n'est pas difficile à trouver. Qu'est-ce qui ne va pas?

- 947-0038-Alfa.

- Neuf-quatre-sept tiret 0038-alpha.

La conexión del Sr. Rawley con el caso va a ser suprimida por la Directiva de Seguridad Nacional 947-3.

Le lien entre M. Rawley et l'affaire va être supprimer par la Directive Nationale de Sécurité 947-3.

La atmósfera es óptima. Nitrógeno 78,08 por ciento, Oxígeno 20,947 por ciento.

L'atmosphere est optimale 78.084 % azote, 20.9476 % oxygène, 0

Alex está aquí. 1,947 02 : 10 : 51.944 - - 02 : 10 : 53,070 Envíale en. - ¡ Dinos!

Alex est ici.

EI Partido Nacional electoral, por 3 votos contra 2... 7 de mayo de 1 947 declarado ilegal al Partido comunista..

Le Supérieur Tribunal electoral a voté, pour 3 à 2...