Translate.vc / Spanish → French / 985
985 translate French
30 parallel translation
Debe ir a su nueva habitación, la 985.
Nous lui indiquerons votre nouvelle chambre, 985.
¿ Cómo se puede curar fácil y rápidamente?
Combien de temps pour le guérir? Et ça se sera dur? 985 01 : 22 : 15,310 - - 01 : 22 : 20,210 Rapidement et facilement?
985 milibares, tifón de categoría 3 a 15 km al noreste.
... pression de 985 hectopascals, le typhon n ° 3 progresse vers le nord-est à une vitesse de 15 km / h.
- 985-4321.
- 985-4321.
Seguro, no es 1 985 ahora, pero quién sabe qué traerá el manana?
D'accord, on n'est plus en 1985, mais demain, qui sait?
T160. - 1 985.
T-1 60, 1985.
Vamos al mes de junio de 1985.
Retournons en juin 1 985.
Un merlot del'85, siempre una elección excelente.
Un merlot 1 985, toujours un excellent choix.
Y un merlot del'85 también una elección excelente.
Et un merlot 1 985... C'est aussi un excellent choix.
Aprendí eso en Miami en 1 985. Estados Unidos cerró todo el Caribe.
J'ai appris ça à Miami en 85.
Yo diría que desde mayo de 1 985.
Je dirais depuis mai 85'.
Es doble. El cree que dirige el profesorado, pero no ha publicado nada decente desde 1 985.
Il croit diriger la faculté, mais il n'a rien publié de valable depuis 1985.
- ¡ Lo sé! ¿ Son de 1985?
Ils se croient en 1 985?
"Uno de sus socios, un tal Edmund Reese, le señala en 1 985 como autor del robo de una colección de cómics". ¿ Cómics?
Un complice, Edmund Reese, balance Ray... après le vol d'une collection de bandes dessinées rares.
En 1 985 la división informática de Lucasfilm creó el ordenador Pixar... que serviría para generar una nueva forma de animación... caracterizada por el realismo tridimensional.
Un majordome parce que c'était son rôle dans la vie. Nerveux parce que ce serait son impression de la vie. Et c'est devenu, "C-3PO, relations humains / cyborg."
A pesar de que La Comisión de Caza de Ballenas prohibió su pesca comercial en 1985, muchos países lo hacen, vendiendo lo que ellos llaman comida exótica.
Bien que la Commission lnternationale ait interdit la pêche industrielle à la baleine en 1 985, plusieurs pays continuent de tuer les baleines pour leur "goût délicat."
985 600 PUNTOS duración TOTAL : 2 HORAS 27 minutos Es la máxima puntuación de Donkey Kong hecha en público.
c'est le plus haut score jamais réalisé en public.
Acabamos de registrar en lnternet... en la página de Twin Galaxies... la noticia de que Steve Wiebe acaba de conseguir 985 600 puntos... que, básicamente, es el primer puesto... reconocido oficialmente en la página web.
On vient de mettre sur le site internet de Twin Galaxies que Steve Wiebe a fait un score officiel de 985,600 points Il est donc déclaré champion du monde.
Nadie ha batido el récord de Steve en público, 985 600 puntos # # Ay, sí # #
Le score live de Steve n'a pas été battu
Quiere $ 1,500 por daños.
Il réclame 985 € de dommages et intérêts.
Voy a ayudar en un seguimiento médico. En M33-985, sí.
Oui, je vais assister un suivi médical sur M33-985.
Hablé con una de las familias en 985...
J'ai parlé à une des familles sur 985.
El alquiler de un apartamento en 1 985.
Un bail de 1985.
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
984... 985... 986... 987, 988, 989... 990... 991, 992...
Todo cambió en 1985 con la muerte de la esposa de Flynn la madre de su joven hijo, Sam.
Mais les choses ont changé en 1 985 avec la mort prématurée de sa femme, la mère de son jeune fils, Sam.
A mí se me ocurrió en 1985.
J'avais pensé à ça en 1 985.
En 1 985 hubo un accidente terrible en Fort Detrick.
Il y a eu un horrible accident à Fort Detrick en 1985.
985.000.000.000.017.
9... 85 000 000 000 017
Annika Melander, nacida en 1.985.
Annika Melander, née en 1985.