Translate.vc / Spanish → French / 995
995 translate French
36 parallel translation
Hay 5 distritos en Nueva York, con una población total de 7.454.995 habitantes.
New York se compose de cinq districts dont la population totalise 7 454 995 habitants.
Queens : 1.297.634. Richmond : 174.441. Lo que supone un total de 7.454.995 habitantes.
Queens : 1 297 634, et Richmond : 174 441 habitants, soit un total de 7 454 995.
993, 994, 995... 996, 997, 998...
993... 994... 995... 996... 997... 998...
Por 3.995 dólares un Impala del 81.
Un break Impala de 1981, 3995 dollars.
3.995.
3 995.
"Amada esposa de Connor'En Paz En Mi Corazón Para Siempre"'
Brenda E. MacLeod 1 958 - 1 995 Epouse bien-aimée de Connor "Pour toujours dans mon cœur"
La mitad es... Cuarenta y nueve con cinco.
Divisé par deux, ça fait 4,995 $.
Pero como su calendario era lunar y el nuestro solar eso equivale al 25 de diciembre de 1.995.
Leur calendrier était lunaire, le nôtre est solaire cela équivaut au 25 décembre 1995.
Computadora anular seguridad 995-Alpha.
Ordinateur... sécurité annulée, code 995-Alpha.
¿ Viste la muestra única de París en 1 995?
Vous avez remarqué la rétrospective à Paris en 95.
ENERO DE 1995
Janvier 1 995
En 1 995, una revista aIarmista puso este titular en su primera plana.
En 1995, un tabloïde publie ceci en première page.
999,400... 999,500...
999.994... 999.995...
- 22,995,000. - ¿ Qué?
22 millions 995000.
¿ Qué, con la asistencia social, con un DUI? ( Driver under influense-multa por conducir ebrio ) 622 00 : 27 : 23,591 - - 00 : 27 : 24,995 Las personas cometen errores.
Quoi, avec l'aide sociale, avec une conduite en état d'ivresse?
990... 991... 992... 993... 994... 995...
990, 991, 992, 993, 994, 995...
"El Trueno" Hap Hadden,'95.
Le "coup de tonnerre", Hap Hadden, 1 995.
Mira ésto, el número de la pistola que hayamos en la tumba termina en 995.
Regarde, le numéro de série du pistolet qu'on a retrouvé dans la tombe finit par 995.
Ya están los resultados de la búsqueda. Entre 1.995 y el 2.000, hubo 18.212 personas a las que se transplantó el hígado en los Estados Unidos.
J'ai les résultats de l'ordinateur. 18 212 personnes ont eu une greffe de foie aux États-Unis.
He rellenado la moción 995 para anular el caso de Carmen.
Dépose la requête 995 pour disculper Carmen.
¿ Y ese brazalete por 995 dólares?
Et aussi ce bracelet en tanzanite à 995 $.
Este es el 995.
Voici le 995.
Hola, soy Al Cerrone, llévese un todoterreno como este, con ahorro de combustible y motor de seis cilindros por solo 1 9.995 dólares.
Je suis Al Cerrone, un 4x4 comme celui-ci avec un moteur six cylindres pour seulement 19 995 $.
Tenemos que bajarla a 31.995, duplicar el presupuesto para mercadotecnia, asignar más empleados a un disco duro interno e invertir en FiIeServer.
Il faut le réduire à 1 995 $, doubler le budget du marketing, mettre plus de gens sur le disque dur interne, investir dans FileServer.
EI precio de la Mac debe ser de 31.995.
Le Mac doit se vendre 1 995 $.
995.
995.
Tenemos que buscar con más empeño.
Nous devons mieux chercher. 582 00 : 48 : 23,640 - - 00 : 48 : 25,995 Il faut trouver ce cas à part.
Genial. ¿ Dónde vamos a conseguir los otros 2.995 dólares?
Super. Où on trouve les 2 995 $ manquants?
Hi Point 995.
Hi Point 995 ( fusil mitrailleur )
Asistir al seminario cuesta $ 4.995.
Le séminaire coûte 4 995 $.
Se vendía a 3995 USD, que en ese momento hubiera sido un cuarto del ingreso promedio anual.
Le prix de vente était de 3 995 $, ce qui représentait à l'époque un quart de vos revenus annuels.
BARÓMETRO, 20-42.
Baromètre : 995.
En total, 995.
En tout, 995 $.
... 995 Norte
Les secours sont à pied d'oeuvre... sur un carambolage sur l'I 95.
558a 01 : 00 : 45,995- - 01 : 00 : 48,642
-
Un convoy de la Milicia en la I95.
{ \ pos ( 192,210 ) } Convoi milicien 995.