Aaargh translate French

"'en el Castillo de Aaargh. "'

"dans le château de Aaargh"

"EI Castillo de Aaargh."

"Le château de Aaargh"

Si se estaba muriendo, no se molestaria en grabar "Aaargh".

S'il était mourant, il n'aurait pas pris la peine de graver "Aaargh".

Sölo "Aaargh".

Juste "Aaargh".

Aaargh.

Aaargh.

- ¿ GNo hay un San Aaargh en Cornualles?

- Il y a un Saint-Aaargh en Cornouailles.

No, "Aaargh".

Non, "Aaargh".

EI Castillo de Aaargh.

Le château de Aaargh.

¡ Esto fue un "AAAARGH!"

"aaargh"! Viens, David.

¡ Vete! ! Aaargh!

Va-t'en le chien.

Me asusté. ¿ Entiendes?

Genre "Aaargh!"? Flippant. Là, j'ai flippé!

Espera. ¿ El tipo fue a hablar contigo, te amenazó y... después de un rato...

Le gus rapplique, il te menace, il te gueule "Aaargh"

- ¡ Arrgg!

- Aaargh!

Ahh, Maldita sea! Aaargh!

Putain de merde!

¡ Aaargh!

Jeez!

principalmente "aaargh!"

Du genre "aaaargh".

Bichito, bichi- - ¡ ¡ AAARGH!

Tout doux, tout -

Me diste directo en la boca, ay mi...

Aaargh! Tu m'as frappé en plein dans la gueule, putin...

No golpe. Aaargh Carajo!

Pas de poudre.

Aaargh! maldito me mordio!

Putain, il m'a mordu!

¿ Por tí y el cuerpo de quién? ¡ ¿ Doctor?

Toi et quel corps? Aaargh! Docteur?

Suélteme.

Aaargh, dégagez.

¡ Suélteme!

Lâchez-moi. Aaargh.

Solamente ayúdame.

Aaargh... juste... .. aidez-moi.

Siento interrumpir, pero... Isolda...

Désolé d'interrompre, mais... Aaargh! Yseult...

Nunca.

Jamais. Aaargh! Allongez-vous.

Nos superan cinco a uno.

Ils sont cinq fois plus nombreux que nous. Aaargh! Des provisions vitales.

¡ Giuliano!

- Aaargh! - Giuliano!

¡ Aaargh! Revisé a todos los involucrados en la película.

*...

Aaargh! Jodido correr, sí.

Il se barrait.

Es un asunto delicado y estamos consultándolo con numerosos organismos.

Aaargh! C'est un problème délicat et nous consultons de nombreuses organisations.

- No puedo... AAARGH! - Espera, espera, espera, Frank, no te muevas!

- Je ne...

¡ Déjale en paz!

- Aaargh! - Laisse-le tranquile!

Aaargh!

Va t'en!

¡ No, su amnésico hermano! ¡ Aaargh!

Non, c'est l'autre, le frère amnésique.

¡ Aaargh!

Oh!

- Boo! - Aaargh!

Et tu seras acquitté.

Aaargh!

Vas t'en!

¡ No!

Aaargh! Non!

Niños llorando, mujeres gritando.

Aaargh! Félicitation, Sir Knight.

¡ Aaargh!

Il hurle.

Aaargh! Sully! ...

Sully!