Translate.vc / Spanish → French / Accepted
Accepted translate French
7 parallel translation
Si vamos a luchar por el bien de todos los hombres it is to be accepted that we must be among the most advanced.
S'il faut combattre pour le bien de l'humanité, il est évident que nous devons fréquenter les plus grands érudits.
- La aceptaron.
- She's been accepted.
Cuando Tommy entró a Penn, pensé :
When Tommy told me that he got accepted to Penn, I thought :
Nunca pertenecíamos por mucho tiempo. Que de un momento a otro seamos aceptados en cualquier escenario o sociedad, no sería natural para nosotros.
There were never felt part of something and suddenly be accepted in a'scene'or one company?
Y yo hubiera aceptado menos de Rs.1000 por este anillo.
And I would ve have accepted even Rs.1000 pour cette bague.
Dijo "Legendario" y "Desafío aceptado", y luego hizo un guiño "Esperen", ya saben, todo eso.
"Legendary" et "Challenge accepted!" et ensuite il m'a fait un clin d'oeil. "Attends la suite", ce genre de trucs.
I accepted that fact Hace mucho tiempo.
J'ai accepté la réalité il y a longtemps déjà.