Ackerman translate French

Ackerman hoy no estuvo trabajando, carcelero.

Ackerman n'a pas bossé aujourd'hui.

¿ Y la pistola, Ackerman?

Où est ton flingue, Ackerman?

¿ Ackerman?

Ackerman?

Danny Ackerman, un estafador de Kansas City.

Danny Ackerman, un truand de Kansas City.

Ya advertí tu maniobra en el bar, Ackerman.

On a bien repéré ton petit manège au bar, Ackerman.

Ud. también, Ackerman.

Vous aussi, Ackerman.

Dese prisa, Ackerman.

Dépêchez-vous, Ackerman.

Ella se llama Ackerman.

Elle s'appelle Ackerman.

Cachearé al Sr. Ackerman.

Une fouille s'impose.

Vístete, Ackerman.

Habillez-vous, Ackerman.

Espero volver a verle, Sr. Ackerman.

J'espère vous revoir, M. Ackerman.

Parecía tan agradable el Sr. Ackerman.

Mais M. Ackerman est si aimable!

El Sr. Ackerman es Sam Bass. No nos equivocamos.

Lui et Bass ne font qu'un.

Ackerman tenía problemas.

Ackerman avait des ennuis.

- ¿ Ackerman es amigo suyo?

- C'est un ami intime?

Quiero que Norman Ackerman lleve el caso Taylor.

Je voudrais que Norman Ackerman se charge de l'affaire.

Jerry, Ackerman está fuera.

Ackerman n'est pas là...

Ven sobre las 17 : 30. El Sr. Ackerman la recibirá.

M. Ackerman vous recevra vers 17 h 30.

¿ Te importa ir a ver a Ackerman sola?

Vous pouvez voir Ackerman seule?

El Sr. Ackerman no quiere aceptar el caso.

M. Ackerman ne veut pas se charger du dossier.

Es tan bueno como Ackerman.

Il est aussi bon qu'Ackerman.

Ackerman no aceptó el caso por miedo a perderlo.

Ackerman n'a pas voulu l'affaire par crainte de perdre.

- ¿ Supieron lo de Joe Ackerman?

- Vous savez, pour Joe Ackerman?

Ackerman, Ainsley.

Ackerman... Christianson.

¡ Vamos, Ackerman!

Viens, Ackerman!

Ackerman, lo único que quiero es que llegue uno vivo, sólo uno. Para que pueda decir cómo han muerto los demás.

Si je fais ça, c'est pour qu'il y ait au moins un survivant... qui puisse faire son rapport.

Ackerman, puede que seas tú.

Ce sera peut-être toi.

¿ Vienes o no?

Tu viens, Ackerman?

Diles a Ackerman y Manslow que salgan de patrulla.

Dis à Ackerman et à Maslow de repérer les lieux.

Ackerman, Baldwin, Bancroft, Chase, Christiansen,

Ackerman, Baldwin, Bancroft. Casey, Christianson, Cummings.

Isak Akerman.. no es un mal nombre para un Primer Ministro.

Isaac Ackerman... ça sonnerait bien pour un président du Conseil!

Ackerman.

Ackerman.

- El Sr. Ackerman dice que sí.

- M. Ackerman dit que tu l'es.

Ackerman no sabe qué tipo de conejos salen de los sombreros de Washington.

Il ne sait pas quelles ficelles on peut tirer à Washington.

Yo creo que el Sr. Ackerman y yo vamos a tener una pequeña charla.

Je crois que M. Ackerman et moi devons parler un peu.

Sra. Ackerman, Sr. Ackerman.

Mme Ackerman, M. Ackerman.

Está bien.

Ackerman!

- ¿ Cómo es que Ackerman habla inglés?

- Ackerman parle anglais.

No estáis siendo justos con Ackerman.

Vous êtes pas sympas avec lui.

Que el ladrón se ponga en contacto con el soldado Noah Ackerman.

Que le voleur contacte le soldat Noah Ackerman.

Seguro que no se ha enterado, pero el soldado Ackerman ha recibido palizas de los cuatro hombres más fuertes de la compañía.

a été battu par les plus forts de la compagnie.

- Quiero hablar con Ackerman.

- Je veux voir Ackerman.

¿ Alguien ha visto a Ackerman?

L'un de vous a vu Ackerman?

¿ Durmió Ackerman en su litera anoche?

Ackerman a dormi dans son lit?

Acabo de terminar una investigación sobre la razón del comportamiento de Ackerman.

J'ai enquêté sur les raisons du comportement du soldat Ackerman.

Creo que es Ackerman.

- C'est Ackerman.

- Es uno que se parece a Ackerman.

- C'est quelqu'un qui lui ressemble.

- Nadie se parece a Ackerman.

- Impossible.

Hola, ¿ has visto a Ackerman?

Vous avez vu Ackerman?

Ackerman no es un productor rico de Broadway al que tenga que hacer la pelota.

Ackerman n'est pas un producteur de Broadway qu'il faut lécher.

"Sometió a persecución deliberada al soldado Ackerman ordenando el castigo de toda su compañía con el fin de disciplinarle".

" L'officier a persécuté le soldat Ackerman