Translate.vc / Spanish → French / Acting
Acting translate French
12 parallel translation
And acting like I'm tough
And acting like l'm tough
Eso es exactamente lo que el Dr. Kleinholdtz llamaría realizar.
C'est exactement ce que le Dr Kleinholdtz appellerait l'acting out.
Siempre he tenido problemas con este discurso.
genre "Method Acting". J'ai toujours eu du mal avec cette tirade.
Cuando actuaba en alguna pelicula...
When I was still acting in motion pictures,
- Eres necia y eso me enoja - ¿ Te enoja?
♪ You're acting like a dummy and l'm mad Mad?
Dejándome ver, bebiéndome mi copa, no me puede importar menos lo que pienses.
Acting up, drink in my cup I can care less what you think
# Ella puede tener 18, 18 con actitud o 19 y fanfarrona, actuando grosera. # # Pero tan pronto te emociones, nena, sabes que depende de ti. #
She can be 18 18 with an attitude or 19 kind of snotty acting real rude but as long as you a diggy-diggy then girl, you know that it s on you know that it s on
The Client List 1x09 Acting Up
The Client List, 1x09 Acting up 10 juin 2012
* Comportándote de la mejor manera *
♪ Acting on your best behavior ♪
♪ Cool down Stop acting crazy
♪ Cool down Stop acting crazy
* Actuando más niños *
Acting more like children
♪ me visto agudo y yo estoy actuando fresco,
? l'm dressing sharp and l'm acting cool...?