Translate.vc / Spanish → French / Adin
Adin translate French
11 parallel translation
Prometí a Nori y a Adin que les mostraría el hangar aeropónico.
J'ai promis à Nori et à Adin de leur montrer la salle airponique.
Estaré ocupada con ella y con Adin durante los próximos días.
Je compte passer les prochains jours avec elle et Adin.
- Adin debería examinarte.
- Adin devrait t'examiner.
Nori y Adin son activistas políticos bien conocidos.
Nori et Adin sont des extrémistes politiques connus.
En ruso estarían vigilando su "shest".
Les Russes diraient "adin".
Cuando la mandó a matar no tuve ningún problema con unirme al Iz Adin al-Kassam.
Quand il l'a faite tuer, je n'ai eu aucun problème à rejoindre le Iz Adin al-Kassam.
Es un residente local llamado Aidin Pukahi.
C'est un habitant du coin, du nom d'Adin Pukahi.
Mira si entre los 71 candidatos hay un Pukahi, Aidin.
Parmi les 71, cherche un certain Pukahi Adin.
Dirección en Waipahu.
Adin Pukahi. Waipahu.
Déjenme ir a comprobarlo con mi socia y enseguida estaré con Adin y Lublubah.
Laissez moi vérifier avec mon associée. Et je reviens pour Adin et Lublubah.
Mis nuevas amigas Adin y Lablueballs pensaron que era extraño que me dejaras plantada.
Mes nouvelles amies Adin et Labluboule ont trouvé bizarre que tu me lâches comme ça.