Airplane translate French

Hacernos famosos en todo el país.

Nous rendre célèbres, comme le Jefferson Airplane.

¡ Ike y Tina Turner! Gracias.

On ne va pas au concert juste pour voir le "Grateful Airplane"

Por lo tanto, los músicos en el escenario... están tocando con 200 personas agobiándoles.

Je vous demande à tous de bien vouloir quitter la scène pour qu'on puisse recommencer à faire de la musique. Le Jefferson Airplane!

No quiero ir por ahí desnuda, pintada de fosforito y flores metidas en todos mis orificios, oyendo a Jefferson Airplane.

J'y peux rien, si je refuse de me balader nue, peinturlurée, une fleur dans chaque orifice, en chantant Jefferson Airplane!

Quizá reconozcan esta canción de Jefferson Airplane que tocaron en un rockumental de 1970 sobre los Rolling Stones. Esa noche, los Angeles del Infierno ganaron.

Jefferson Airplane a interprété ce morceau dans "Gimme Shelter", un documentaire sur les Stones et le cauchemar d'Altamont.

Grand Funk Railroad preparó el terreno para Jefferson Airplane quienes abrieron camino para Jefferson Starship.

Grand Funk Railroad était le précurseur de Jefferson Airplane, qui a inspiré Jefferson Starship.

Este fin de semana Jefferson Airplane, el viernes Crippled Day, el sábado Care Itself, Bowl... y Higher Bowl y Dania.

Ce week-end : Jefferson Airplane, le vendredi, Grateful Dead, le samedi, au Carousel Ballroom, au-dessus de Market Van Nuys...

Pensé en Jefferson Airplane esta mañana.

Je pensais à Jefferson Airplane, ce matin. Que dites-vous de ça?

Ambos, y uno llamado Jefferson Airplane.

Tout ceux la plus un gars appelé Jefferson Airplane.

- Me encanta Jefferson Airplane.

- J'adore Jefferson Airplane.

- Jefferson Airplane, Fleetwood Mac.

Jefferson Airplane, Fleetwood Mac.

Son los miembros de Airplane.

C'est les membres d'Airplane.

Ahora, quizás no sepas esto, pero Starship solía ser Jefferson Airplane.

Starship est en fait les Jefferson airplane.

Being strangled and dropped from an airplane pretty much guarantees a closed-casket funeral.

Se faire étrangler et jeter d'un avion... garantit assez sûrement des funérailles à cercueil fermé.

¿ No es buenísima la película Airplane?

Hein que t'aimes le film Airplane?

Esto es incluso mejor que la primera Airplane.

C'est encore mieux que le premier Airplane

¿ Jefferson Airplane? Hola.

Jefferson Airplane? Te voilà.

Jefferson Airplane, vivía en San Francisco al lado, en un palacio.

Jefferson Airplane vivaient à S. Francisco à côté de nous dans un palais.

- Aviones, todas las Panteras Rosas.

Airplane, tous les Pink Panthers.

Durante la guerra, el padre de Miyazaki... tenía una compañía llamada Miyazaki Airplane, que fabricaba piezas para aviones.

Pendant la guerre, le père de Miyazaki... avait une compagnie, Miyazaki Airplane qui produisait des pièces pour des avions de guerre.

Inclui una cancion de Starship subconscientemente trastornar a Rod Remintong, quien estuvo brevemente en un grupo de matrimonio mordaz con los siete miembros de Jefferson Airplane.

J'ai ajouté une chanson de Starship pour inconsciemment mettre Rod Remington mal à l'aise, qui a été vite fait dans un hargneux mariage de groupe avec les sept membres de Jefferson Airplane.

¡ Y llévate ese póster de Jefferson Airplane!

Et remballe ton poster de Jefferson Airplane!

Es mucho más psicodélica que el mundo de Jefferson Airplane y The Who...

Bien plus psychédélique et dans le monde de Jefferson Airplane et The Who...

¿ Qué cinta?

Jefferson Airplane.

White Rabbit, de Jefferson Airplane.

White Rabbit.

Jefferson's Airplane?

Tu te rappelles la nuit où J'ai ramené LouAnn et Cecilia après le concert de Jefferson Airplane au Fillmore?