English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Aldi

Aldi translate French

10 parallel translation
¿ No habrá llamado Joseph Aldi diciendo que le pareció, mi diseño para el desayunador?
Joseph Aldi a-t-il appelé pour dire ce qu'il pensait de mon esquisse pour le coin petit-déjeuner?
Voy a comprar champán.
Je vais chercher du champagne à Aldi.
O Aldi o comoquiera que se llamen, Penny y Lidl.
Ou chez Aldi, ou j'sais pas, Penny ou Lidl.
Ellos tienen un plan.
Ils ont un plan. Sous-titres : Aldi Arman
¡ Ni siquiera puedo hacer que vayas al supermercado conmigo!
J'arrive même pas à t'emmener à Aldi!
Atrae a una gran cantidad de clientes musulmanes, y los demás se quedarán... porque usted puede conseguir vino y salchichas de cóctel en las tiendas con el mayor descuento.
Vous aurez plus de clients musulmans et les autres resteront... car le vin et les saucisses cocktail sont moins chers chez Aldi.
Mehmet, no querían servirme en Ergün, así que me fui al mercado.
Mehmet, ils ont refusé de me servir chez Ergün et je suis allée chez Aldi.
Pero si se enteran de que no lo hice, digamos que te vieran comprando con ella en el madito Aldi, entonces volverían a ir a por ella, y yo conseguiría un enema de madera.
Mais s'ils découvrent que je ne l'ai pas fait, disons en vous voyant faire vos courses aux Aldi du coin, ils viendront pour elle, et encastreront un pieu dans ma poitrine.
No puedo quedarme un día más con Aldi, va a matarme.
Je n'en peux plus. Mais si je pars, il me tuera.
3 meses ANTES
Subtitle by Aldi Arman 3 MOIS PLUS TÔT

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]