Alexi translate French

Alexi.

Alexi.

Y hace 30 minutos, uno de esos mercenarios técnicos, un experto en aviónica llamado Alexi Barkov, aterrizó en La Habana.

Et il y a 30 minutes, un de ces mercenaires techniques, un expert en avionique nommé Alexi Barkov, a atterri à La Havane.

El software que Alexi Barkov está descargando... para los iraníes es falso.

Le logiciel qu'Alexi Barkov est en train de télécharger pour les lraniens est bidon.

Chianti de tu viejo amigo. Alexi Cirolia en Sicilia.

Du Chianti envoyé par ton vieil ami, Alexi Cirolia, en Sicile.

Sí, Alexi, lo veo.

Oui, Alexi, je vois, je vois.

Mi capitán, Alexi, y yo fuimos los últimos en sobrevivir.

Mon capitaine Alexei et moi, nous étions les derniers survivants.

Sólo Alexi y yo permanecimos aquí, cortando cables.

Sauf Alexei et moi, pour couper les câbles.

Es Alexi.

C'est Alexei.

Parece que Alexi consiguió buenos patrocinadores.

On dirait qu'Alexi s'est trouvé des investisseurs potentiels.

Alexi no es un entrenador universitario... que puedes sacarte de encima. Es peligroso.

Ce ne sont pas des collègues entrîneurs que tu peux renvoyer. lls sont dangereux.

Vamos, Alexi, los dos queremos lo mismo, ¿ no?

Allons, Alexi. Nous voulons tous les deux la même chose, pas vrai?

No, véndela a otro equipo, Alexi.

Non, transfère-la seulement, Alexi.

Podría ser Alexi.

Ça peut être Alexi.

Alexi no es para mí.

Alexi n'est pas pour moi.

Perdona, Alexi.

Je m'excuse, Alexi.

Soy el Coronel Alexei Veselov, señor.

Je suis le Colonel Alexi Vaselov, Général.

Oh, Alexi, lo siento. No pretendía molestarte.

Oh, Alexi, désolé, je ne voulais pas vous déranger.

- Hola. Venimos a ver a Alexi Darling.

- On vient voir Alexi Darling.

Alexi, Joanne Jefferson y Mark Cohen están aquí para verte.

Joanne Jefferson et Mark Cohen, pour vous.

- La escucho, la escucho, la escucho, mi canción.

- Je l'entends, ma chanson - Alexi...

- Alexi, Mark. Llámenme un hipócrita...

Je suis peut-être hypocrite

Se llama Alexi Belyakov.

Il s'appelle Aleksei Belyakov.

Alexi. Alexi.

Alexi.

No lo creo, Alexi.

Je ne crois pas, Alexi.

He dicho que no lo creo, Alexi.

J'ai dit, je ne crois pas, Alexi.

Él es Alexi Cremieux. Pasó toda su vida de adulto en EE UU sin seguro médico.

Alexis Crémieux a vécu aux USA pendant des années sans assurance maladie.

Es un submarino espía de la Clase T modificado, el Alexi Leonov.

Sous-marin espion de classe T, l'Alexi Leonov.

Alexi Noyens, Wieken, Winnetou, Soi, el pequeño Lucien, Oscar Caca...

Noyens Alexi, Wieken, Winnetou, Soi, le petit Lucien, Oscar Kak,

Fue escrito durante la Guerra Fría por un agente de la KGB llamado Alexi Sabatin.

Il a été écrit pendant la Guerre froide par un agent du KGB haut placé appelé Alexi Sabatin.

El reporte le ocasionó problemas a Alexi... ¿ Qué pasó?

Ce rapport été source de problèmes pour la carrière d'Alexi, de la même façon que Moïse a été source de problèmes pour le pharaon.

Alexi mandó cambiar todos los cerrojos e instaló más.

Alexi a engagé des hommes pour changer tous les verrous et en rajouter.

Hablaron en el despacho de Alexi y luego el joven se fue.

Ils ont parlé dans le bureau d'Alexi, et puis... le jeune homme est parti.

Investigan a Espía de la KGB Alexi Sabatin

Enquête sur l'espion du KGB Alexi Sabatin

Elizabeth Alexie. Sí.

Elizabeth Alexi...

Soy el Príncipe Alexi de Bielorusia

Je suis le Prince Alexis de Bélarus.

Ahora sí vamos llegando a algo. ¿ Alexi?

On y arrive enfin.

Es un nombre un poco afeminado para un operativo ruso, ¿ no lo crees?

Alexi? C'est un nom de petite fille pour un agent russe, non?

Alexi es una dulzura, de verdad.

Alexi est vraiment adorable.

- Cuidar a Alexi.

- Garder Alexi.

Nos vemos ahí en cinco minutos. Estarán ocupados lidiando con el nuevo vestuario de Alexi.

Ils seront toujours occupés à débarrasser Alexi de sa nouvelle tenue.

Entonces también lo soy yo. Ahora, si sacara la cinta de la boca de tu hombre Alexi, probablemente rogaría para que le permitiera hacer sus maletas e irse a casa.

Maintenant, si j'enlève le ruban gommé sur la bouche d'Alexi... il va probablement m'implorer de lui donner la permission de rentrer.

No más Alexi, no más Vitali, no más... ese tipo.

Plus de Vitali. Plus de... ce gars-là.

el es Alexi Kanisky.

Alexi Kanisky.

Alexi.

- La station Mir, ici le Volkov.

Es Alexi, mi capitán.

C'est Alexei.

- Alexi no era un experimento médico.

Alexei n'était pas une expérience médicale.

Alexi...

Alexi...

Bien. Elizabeth Alexie.

Elizabeth Alexi.

Vamos, Alexi. ¿ Quién es tu objetivo?

Allez, Alexi.

Lo siento, Alexi.

Désolé, Alexi... mais la mission vient en premier.

Siento que siempre nos encontremos así, Alexi.

Désolé de toujours te rencontrer dans ces circonstances, Alexi.