Amazon translate French

- La segunda : Brigada de amazonas.

- La deuxième s'intitule Amazon Squad.

Encima está la Compañía del Amazonas de Perú... una sociedad anónima.

Ce territoire, ici, appartient à la "Peruvian Amazon Cie". C'est une société anonyme.

La punta está envenenado y I'antidote es Amazon.

La pointe est empoisonnée et l'antidote est en Amazonie.

Me tomé la libertad de intentar esto, AMAZON COLA El auténtico sabor estadounidense en algunos productos de otros clientes.

J'ai pris la liberté de vous essayez ceci sur quelques-uns des produits de nos autres clients.

un equipo de cazatalentos de amazon models estará aquí esta semana como parte de su búsqueda internacional de talentos, y el estudiante más prometedor del instituto recibirá un contrato como modelo profesional.

Une équipe de chasseurs de têtes d'Amazon Models sera parmi nous cette semaine, à la recherche de nouveaux mannequins. Les étudiants les plus prometteurs pourront signer un contrat dans le mannequinat.

deben de ser los representantes de la agencia de modelos amazon.

Vous devez être les représentants de l'agence Amazon.

romonica degregory, de la nueva agencia de modelos amazon de nueva york.

Romonica DeGregory, de l'agence de mannequinat Amazon, New York.

sé que estáis nerviosos por saber quién ha ganado el contrato de la agencia amazon, pero antes, debo decir algo sobre lo que pasó el otro día.

Je sais que vous êtes tous pressés de découvrir l'identité de la gagnante du contrat avec l'agence Amazon. Mais d'abord, je dois vous parler de ce qu'il s'est passé ici, l'autre jour.

la agencia de modelos amazon de nueva york ha decidido...

L'agence de mannequinat Amazon a décidé de...

thompson ha firmado un contrato exclusivo con la agencia de modelos amazon. "

"On vient de lui offrir un contrat d'exclusivité " avec l'agence de mannequins Amazon. "

- ¿ Qué pasa cuando entran en Amazon?

Qu'est-ce qui passe quand on va sur Amazon?

Comemos pizza y entramos en Amazon. Será igual de aburrido que verme encargar libros, lo prometo.

Tu t'ennuierais à me regarder lire des bouquins, je te promets.

¿ Quieres saber para qué usé mis cinco minutos hoy? Para hablar con Amazon.

Paris a voulu faire des essais de son et elle a trouvé un problème dans l'acoustique.

Me compraré cinco acciones de Amazon.

Je vais acheter 5 actions d'Amazon.

Oh Rory, por fin... ¿ Hiciste el pedido a Amazon? Porque va a hacer falta que tus libros tengan su propia casa

Tu as encore commandé des livres, on va finir par ouvrir une boutique.

He buscado en Amazon, y he encontrado 15 libros alabando los méritos de la orina para la salud, entre los que están sus virtudes mágicas para atenuar el envejecimiento.

J'ai fait une recherche sur Amazon, et j'ai trouvé 15 livres vantant les pseudos mérites pour la santé de l'urine, dont ses vertus magiques pour atténuer les signes du vieillissement.

Hasta donde vi, Amazon no vende plagas bíblicas.

On ne vend pas encore de malédictions bibliques sur Internet.

Tus frases de Goldfrapp son las mismas que aparecen en amazon.

Tu as utilisé une phrase sur Goldfrapp, Grillé.

La familia popeye atacó el Amazon!

La famille de Popeye a attaqué l'Amazon! Quoi?

Podrán verme en TV presentando mi nuevo libro La pasión de los judíos. Lo pueden conseguir en Barnes Noble, Borders Books y en Amazon.

Je vais passer á la télé pour parler de mon dernier livre, La passion des Juifs, qui est en vente dans toutes les chaînes de librairies et sur Amazon.

¿ No lo vendieron a Amazon por 20 milliones?

Ca n'a pas vendu à "Amazon" pour, quoi, 20 millions de dollars?

- Se pueden comprar en Amazon.

- Ça s'achète sur Amazon.

Algo de Amazon.

Un truc d'Amazon.

Parece que se me pasó el "Robin Hood y la explosión cambriaria" en amazon.

Je n'ai pas vu Robin des Bois et l'Explosion cambrienne sur Amazon.

¿ Entonces es un ex-convicto o un pirado con una cuenta en Amazon?

Alors, ce gars est un ex-taulard ou un cinglé tout le temps fourré sur Amazon?

Sólo dame un certificado de Amazon. Bueno saberlo, pero el cumpleaños en que estaba pensando fue... cuando papá tiró la botella de cerveza. Jesús.

Bon à savoir, mais l'anniversaire auquel je pensais était celui... quand papa a jeté la canette de bière.

Los pedidos en Amazon se triplicaron.

Les commandes sur Amazon ont triplé.

Vale, 125 dólares, Amazon.

Bon... Amazon, 125 $.

Revisa los más vendidos de Amazon Francia.

Regarde les meilleures ventes sur Amazon France.

Lo verifiqué. Está en la lista de los 100 principales de Amazon.

Il est au top 100 sur Amazon.

Escucha, las críticas de los clientes de Amazon fueron geniales.

Les avis des acheteurs sur Amazon étaient excellents.

Es un poco como lo que ocurre con los juegos de simulación en línea, como "Second Life" o "World of Warcraft".

Oh, ouais, ça dépasse Amazon et Ebay maintenant. C'est en quelque sorte ce qui arrive avec ces jeux de simulation, comme "Second Life" ou "World of Warcraft".

Dios mío, ¿ quién sabía que Amazon vendía cosas así?

Mais qui aurait dit qu'Amazon vendait ce genre de trucs?

A, no aprecio que violes la santidad de mi Lista de Deseos de Amazon y B, no compraré eso en Amazon porque resulta que no tengo una tarjeta que ellos acepten.

Primo, j'apprécie pas que tu violes l'intimité de ma page personnalisée d'Amazon. Et deuzio, j'achète pas chez eux parce qu'ils acceptent pas mes cartes de crédit, OK?

Solo dije que voy a buscar más juguetes sexuales en Amazon.

Je regarde seulement les autres joujoux de sexe qu'il y a chez Amazon.

Quizá ahora me ahorre una fortuna en cuentas de Amazon.

Maintenant, il va peut-être m'aider à économiser chez Amazon.

Mira, cariño. He pedido unos libros por Amazon.

Regarde, chérie, j'ai commandé des livres sur Amazon.

Amazon.

Amazon.

¡ Y dados todos los artículos de lujo que tengo en mi carro de compras de Amazon la situación es inaceptable!

Et vu les objets de luxe entassés dans mon panier Amazon, la situation est inacceptable!

Una tarjeta obsequio para Barnes Noble.

Un bon d'achat chez Amazon.

Siempre soy la que termina recibiendo un sweater... y una vale obsequio de Barnes Noble.

Je suis toujours celle qui finit avec un pull... ou un bon d'achat chez Amazon.

Una tecnología que Visa, MasterCard y Amazon aún no habían desarrollado.

Une technologie que Visa, MasterCard et Amazon n'avaient pas encore.

Amazon lo hace.

Amazon livre en 24 h.

Escribiste un libro, "I Pass Like Night". Y tu ranking en Amazon es apenas 447.000.

Un roman, I Pass Like Night, classé dans les 447 000 sur Amazon.

El ranking de Amazon no funciona bien...

C'est mal foutu, ce classement...

También soy un escritor con una mala calificación en Amazon pero eso no significa que no pueda llamar a la Policía.

Et aussi un écrivain mal classé sur Amazon, mais j'appellerai quand même les flics.

Sears dijo que no.

Amazon a dit non.

Editorial Bantam, en Amazon.

- Oui. - Bantam Books. Amazon.

Prefiero de The Gap, pero acepto Amazon. com u OfficeMax. De OfficeMax.

De préférence chez Gap, mais j'accepte Amazon ou Office Max.

PASSAIC SUR ¡ LA MUERTE DE UN VIAJANTE SOBRE HIELO! FIN

Barnes Noble... und amazon. com.

Todas las restricciones de las tiendas físicas serán cosa del pasado. Oh, sí. Es una forma más allá de lo que son Amazon y eBay ahora.

Toutes les restrictions de la vente au détail de la brique et du mortier vont faire partie du passé.