Apes translate French

Ya verás como nos van a coger. Estos gorilas de casco blanco.

And we ll be caught by those black apes in the white helmets.

¿ Has oído hablar de Planet of the Apes?

Tu as entendu parler de Planet of the Apes?

Cuando tenía cinco años mi padre me llevó a un reestreno de El planeta de los simios que para él es muy importante, así que creo que es mi preferido pero me agrada más la lectura.

Quand j'avais 5 ans, mon père m'a emmené voir Planet of the Apes. C'était énorme de la part de mon père, ça en fait donc mon préféré. Mais je préfère lire.

Oye, ¿ quieres mis patatas fritas, Apes?

Hey, tu veux mes frites, Apes?

¿ Sois Skunk Apes?

Êtes-vous des hommes singes putois?

Los Skunk Apes son venenosos para los Wanblees y crees que va a estar bien?

Les singes putois sont du poison pour les Wanbles et tu penses que ça va aller?

Entonces, Apes, mientras esperamos para hacer negocios, ¿ qué dices si también hacemos nuestros negocios?

Alors, Apes, tant qu'on attend pour passer aux choses sérieuses, qu'en dis-tu qu'on fasses nos affaires?

Bueno, uno, Apes y yo no estamos saliendo, sólo somos dos súper guapos haciendo cosas sucias.

De un, April et moi on ne sort pas ensemble, on est juste deux supers canons qui s'envoient en l'air.

Sí, y tú eres Caesar el de "El Planeta de los Simios", ¿ no?

Oui, et toi Caesar, de Planet of the Apes, c'est ça?

Como Planet of the Apes o Star Trek...

Genre La Planète des singes et Star Trek.

Se llamaba Janet de los simios.

Elle s'appelait Janet of the Apes.

- Mis alimentos necesitan comida. Agua.

- Apes besoin de nourriture et d'eau.

Sabes, el Coronel matará a los monos cuando terminen la pared.

Tu sais, Colonel shoot apes quand le mur est fini.

Tómalas luego de comer.

Pends-les apés le epas.

Aquí está tu prescripción, Grizzy, tómalas después de comer.

Voilà ton odonnance, Gizzy. Pends-les apés le epas.

Ábaco, abadía, arquitectura, actas de los Apóstoles, adulterio, anatomía, apes ( simio ), acueducto.

Archer... Apôtre... Aqueduc...

Tiene un Óscar, hizo Planet of the Apes y ha sido contratista nuestro antes.

Il a déjà bossé pour nous.

O... los hombres mofeta de Arkansas.

Ou des "skunk apes" ( bigfoot ) dans l'Arkansas.