Araba translate French

Pues está ahí desde que tu padre era un chico y araba estas tierras.

Il a vu ton père labourer ce champ.

Araba un campo cerca del puente Gartempe cuando fue destruido.

Il labourait près du pont quand ça a sauté.

Ahí tienes a mi viejo : apostaba hasta cuando araba el campo, esperando una buena cosecha.

Mon vieux jouait et labourait la terre en espérant une récolte. Elle venait parfois.

Araba la tierra cuando era joven.

- Quoi? Je labourais, quand j'étais petit.

La poeta finlandesa Araba Zukommen... distinguida por su traducción de "El Cantar de los Nibelungos"... murió ayer a los 86 años de edad... al chocar su avión privado con un planeador... en el aeropuerto deportivo de Helsinki.

Elles sont là toutes les deux. Si les prévisions ne correspondent pas aux besoins de Hartmann, peut-on en programmer d'autres? Oui, si on le souhaite.

Estupendo que estés aquí, Mark. Realmente estupendo. ¿ A qué viene eso?

La poétesse finlandaise Araba Suukoonen, qui s'est distinguée par sa traduction de la Chanson des Nibelungen, est décédée hier à l'âge de 86 ans, dans la collision de son avion privé avec un hydravion près de Helsinki.

Mientras araba el campo... se sacaba sus ropas cuando llovía... y corría a la carretera.

Il était en train de labourer son champ... et il a enlevé ses vêtements quand il a commencé à pleuvoir... et s'est mis à courir dans la grande rue.

Cuando Adán araba y Eva hilaba, ¿ donde estaba el señor?

Quand Adam bêchait et Ève filait, qui était donc le gentilhomme?

Tu mujer trató de abandonar el país e irse a Araba Saudí pero le denegaron el visado.

Votre femme a voulu partir. Aller en Arabie Saoudite. On lui a refusé le visa.

Si cada vez que nos crucemos con un áraba va a sacar su arma, preferiría que me dejen en una parada de taxis.

- SI VOUS DEVEZ SORTIR UN REVOLVER A CHAQUE FOIS - - - - QU'ON VOIT UN ARABE, DEPOSEZ-MOI A UN TAXI!