Aside translate French

Ya que todos te prueben, te tirarán a un lado como un trapo usado.

Once they ve all sampled you, they il toss you aside like a used rag.

# Hará a un lado tu orgullo #

All your pride aside

- * Mamma mia, déjame ir * - ¡ Empuja, cariño! * Belcebú tiene un demonio reservado *

Beelzebub has a devil put aside

No se harán a un lado y se volverán... los tuyos propios... todo porque no quieres escuchar.

They will not be pushed aside and turned Into your own All'cause you won t listen

# Desde que dejaste mi amor de lado #

Since you pushed my love aside

Step aside, you Espheni-loving little bitch.

Décale-toi, petite salope adoratrice d'Espheni.

# Perdida en tus ojos #

♪ Lost in your eyes ♪ ♪ Reason aside ♪

Es necesario que se aparte...

Vous avez besoin à l'étape aside - -

* es el momento echarse a un lado * * no puedes llevarte lo mejor de mi * * odio acabar lo nuestro, odio hacerte daño * * siento tener que decírtelo *

♪ I don t live under your thumb ♪ ♪ it s time to stand aside ♪ you can t take the best of me ♪

* no vivo bajo tu yugo * * es momento de echarse a un lado * * no puedes llevarte lo mejor de mí * * siento romper lo nuestro * * siento romperte a ti * * odio tener que decírtelo *

♪ not sorry, sorry ♪ I don t live under your thumb ♪ ♪ it s time to stand aside ♪