Translate.vc / Spanish → French / Assist
Assist translate French
13 parallel translation
Permítanme presentarles a mi asist- - Concubina, Cherish.
Je vous présente mon assist... ma concubine, Cherish.
¡ Marsh assist halt!
Halte!
El "Assist Touch" nos permite reconectarnos.
Le toucher permet de reconnecter.
Necesito un "Touch Assist".
J'aurais besoin d'une séance de toucher.
He estado en Dios sabe cuántas reuniones.
J'ai assist dieu sait combien de r unions.
¶ But I'm all in a trance no hit no assist
♪ But l'm all in a trance no hit no assist
Parking Activo disponible, sistema de mantenimiento del carril disponible, sistema de voz SYNC estándar. Tus compañeros de trabajo estarán celosos.
Park Assist, système de tenue de route, kit main libre, vos collègues vont être jaloux.
- Asistenta.
Assist-y. ( jeu de mots )
Eso no suena como cooperación o asistencia...
Ça ne sonne pas comme une coopération ou assist...
Incluye, b谩sicamente, a todos los parientes lejanos pero el testigo clave que ostensiblemente vio los presuntos hechos al parecer huy贸 de la jurisdicci贸n.
Il s'agit essentiellement de toute la famille 茅largie. Mais le t茅moin cl茅, qui a soi-disant assist茅 aux 茅v茅nements pr茅sum茅s, semble avoir quitt茅 la juridiction.
Es una "Secure Assist 200".
C'est une assistance de sécurité 200.
Tech assist consiguió ediante el material de archivo de las otras estaciones.
Un technicien a visionné toute les bandes des autres stations.
Mientras tanto, exoesqueletos parciales, como el Assist Robot de Panasonic, reducen el esfuerzo al levantar objetos pesados.
D'autres exosquelettes partiaux, comme les Panasonic Assist Robots, aident à porter des charges lourdes.