Atv translate French

ATV Berlín.

ATV Berlin.

Me parece que es una ATV. Bastante frágil, sin embargo.

Tout ça réunit, ça s'écrit Q.U.A.D.

El ATV's debe respirar también. Sí, Horatio.

Analysons le filtre à air.

La sustancia amarilla encontrada en el filtro de aire del ATV... corresponde con el polen encontrado en la fosa nasal de Dara. Lignum vitae.

La substance jaune du filtre à air du quad correspond au pollen trouvé dans les narines de Dara :

Así que la ATV estaba donde Dara fue muerta. Lástima que no nos pueda decir lo que sucedió.

Le quad se trouvait à l'endroit oû Dara s'est fait tuer.

Ni magulladuras, ni semen... y cualquiera podría haber conducido ese ATV.

Je ne sais pas. Ni bleu ni sperme et n'importe qui a pu prendre le quad.

Venden motos de agua y cuadrimotos.

Ils vendent des jet-skis et des ATV.

Es parte ATV, parte SUV y certificada por la DMV.

- Vous nous sauvez. - On vous traque depuis ce matin. J'ai juste pris un soda.

La ATV tiene las llantas correctas, y hay varias herramientas y partes para construir un silenciador.

Les pneus du quad correspondent et il y a des outils et des pièces pour faire un silencieux.

Así que lo busqué en Google y podría sorprenderles saber que Richie en su juventud ganó tres campeonatos de motocross de la ATV.

Je l'ai recherché sur Google. Vous seriez surpris d'apprendre que dans sa jeunesse, Richie a remporté trois championnats de moto-cross.

ATV ÚLTIMAS NOTICIAS

FLASH SPÉCIAL

Sahr Alloul, ATV Samarra.

Sahar Alloui pour ATV, à Samarra.

Todoterreno como los ATV.

Off road ( hors route ), comme un Quad.

Les invitó a ir al lago con sus ATV.

Il a demandé d'aller avec les Quads près du lac.

Matt, tú fuiste lanzado tan violentamente del ATV que el cable de emergencia atado a tu muñeca te dejó una quemadura como a Vlad y el pie, el pie- - se seccionó en medio del accidente.

Matt, vous avez été jeté si violemment de le Quad que le cordon sécurité liés à votre poignet gauche a causé une brûlure, tout comme Vlad. Et le pied, le pied... a été tranché dans l'accident.

- ¿ Qué estás diciendo?

ATV? - Que dites-vous?

Dijeron que esos accidentes de ATV no están cubiertos bajo mi póliza, así que...

Ils disent que les accidents de quad ne sont pas couverts par ma police, donc...

- Atras hay un atv.

- Il y a un quad derrière.

El atv esta listo.

Le quad est prêt.

¿ Era usted quien quien quería agendar un paseo en ATV?

C'est vous qui vouliez faire une balade en VTT?

Aparecen en ATV.

- Elle est sur ATV.

Quad al norte del monte del parque Morris... La víctima y la mochila gris están a la vista.

ATV north sur "Mount Morris park" ( adresse ) victim et sac a dos gris en vue

Central, están avisados, el sospechoso del quad va hacia el este en dirección a Madison.

Central, soyer prévenue, le suspect ATV, est en direction de l'est vers "Madisson"

Una pareja en un 4x4 encontró los restos.

Un couple en ATV a trouvé les restes.

Tendremos el ATV READY.

Le 4x4 sera prêt.

Está trabajando en el ATV.

Il est en train de bricoler son 4 x 4.

Usted recibe la ATV.

Prenez le 4 x 4.

La hora perfecta para comenzar el día, especialmente para un niño de 16 años que metió un ATV al lago.

Le moment idéal pour avoir une longueur d'avance sur la journée, surtout pour un ado de 16 ans qui conduit un quad dans un lac.

Y no creo que consigas pagar ni un céntimo hasta que el ATV de Roger sea arreglado.

Et ne pense pas que tu vas gagner un seul penny tant que le quad de Roger n'est pas réparé.

Robaste un ATV y lo metiste en el lago.

Tu as volé un quad et tu l'as conduit dans un lac.

- Te reto a robar ese Quad.

- Je te défie de voler cet atv.

Teniente Keith, el mando le dará las coordenadas para un aterrizaje sin problemas.

L'ATV va vous donnez des coordonées pour un atterrissage sécurisé.

Hubiese querido que mi cita y yo destrozáramos un ATV y matar a la multitud con nuestros pasos de baile.

Je voulais que mon cavalier et moi nous pointions en quad et bluffions la foule avec nos pas de danse.

Y estos dos desgraciados formaron una amistad de por vida hasta sus muertes a la avanzada edad de 52 en accidentes de ATV separados.

Et ces deux idiots du barbecue formèrent une amitié qui durera jusqu'à leur mort à l'âge avancé de 52 ans, tous deux d'un accident de quad.

Bien, dos chicos se subieron a el ATV, trataron de huir de los policias.

Ok, 2 gosses dans le tout terrain, ils tentaient d'échapper aux flics

Bueno, se fue parasailing adjunta a la parte posterior del ATV

Il a fait du parachutisme ascensionnel. attaché au dos d'un quad.

La buena ATV.

La bonne vieille Anne.

Quiero asegurarme de que los M-ATV se vean claramente.

Je veux que les M-ATV soient visibles.

No sé cómo salió esa ATV fuera de la propiedad.

Et ça veut dire qu'on est là pour un moment. Je ne sais pas comment ce quad a pu sortir.

La última vez que conduje ese ATV fue ayer por la mañana.

Vous avez tout faux.

El ATV llegó con un pasajero y probablemente salió con dos.

Le quad est arrivé avec 1 passager et sans doute reparti avec 2.