Aussie - translate French | Spanish-French

Ahora es tan rico como Ud.

Il est aussie riche que vous.

¡ Pues yo uso el mismo método!

Ceci est aussie ma méthode, mon cher.

Yo fregaré, yo cocinaré.

Mais, je pense que ça en a aussie fermé.

Tu también tienes ganas, ¿ no?

T'en as aussie envie, non?

80 libras para un vino Aussie. Estos marinos tienen algún nervio.

80 £ pour du pinard australien, les rosbifs s'emmerdent pas.

¿ Aussie sigue por aquí?

Cet australien est toujours dans le coin?

- Bien hecho, Aussie.

- Bravo, l'Australien.

No le tengas rencor por lo de Aussie.

Ne lui en voulez pas d'être australien,

¿ Es la misma Aussie con la que fuiste a la facultad de medicina?

- Sympa. C'est ton pote de la fac?

Marc Jacobs'Aussie tote en fucsia.

sac Marc Jacobs tout en fuchsia.

Sí... ¿ Recuerdas esa vez que le robamos sopa a Puckey Jim?

Aussie : Oui... Hé, tu te rappelle de cette fois où nous avons volé la soupe de Pukey Jim?

Aussie... ¿ Es un diminutivo de Ozwald...?

Aussie... C'est une version courte pour "Ozwald"..?

Había un chico reptil y se llevó a Aussie, albino, mearse...

Il y avait ce gars reptile et il a pris Aussie, Albino, Pee...

¿ Quién es Aussie?

Qui est Aussie?

Empecé a gritar y así es cómo conocí a Aussie.

J'ai commencé à crier et c'est comme ça que j'ai rencontré Aussie

Nosotras solo queremos a Aussie.

On veut juste Aussie.

Un amigo de Kenzi, Aussie, ha sido secuestrado por algún Fae del subsuelo.

L'ami de Kenzi, Aussie, à été enlevé par une sorte de Fae des sous-sol.

Mira, Kenzi ayudará a Aussie por su cuenta.

Ecoute, Kenzi a pris cette affaire pour aider Aussie de son propre chef.

- Bo, ¿ y si Aussie ya está...?

Bo, et si Aussie est déjà..

¡ Aussie!

Oh, Aussie!

Se de quién estás hablando.

Aussie : Je sais de qui tu parles.

Aussie debe haber estado retenido en los contenedores del patio.

Aussie doit avoir été retenu dans le dépôt des conteneurs.

Aussie... mírame... solo resiste, ¿ vale?

Aussie, regarde moi Tiens bon ok?

Tan pronto como Hamelín fue asesinado, los Fae subterráneos, Aussie y Kenzi dejaron de estar enfermos.

Dès que Hamelin a été tué, les Fae du souterrain, Aussie et Kenzi ont tous cessé d'être malade.

Si Darrell Meeks y ese manco australiano tienen razón y Anne sabía dónde estaba Bigfoot, Bueno, podría ser él en ese video

Si Darrell Meeks et cet Aussie armé avaient raison et qu'Anne savait qui était Bigfoot, ça pourrait être lui sur la video.

- Aussie, Aussie, Aussie!

Allez l'Australie!

Que romántico.

. - Vous êtes Aussie?

La conoces.

Je suis une "Aussie".

Umm, el valor predeterminado de fábrica es a algo llamado "Aussie".

Hum, le réglage d'usine est réglé sur quelque-chose appelé "Aussie."

Además... debes mantener una actitud humilde hacia la naturaleza.

AussiÉ tu dois rester humble vis vis de la nature.

Aussie translate French