Baked translate French

Baked Alaska.

une omelette norvégienne.

¿ Por qué? Es tu Baked Alaska.

Mais c'est votre omelette norvégienne.

Ushigoroh el "bol de carne" Amataroh el "Pastel de judias rojas"

Ushigoroh est au Beef Bowl, Amataroh à la Patisserie Baked Red,

Lo más cerca que llegamos de Italia fue el espagueti de "Mama Leone".

Closest we ever got to Italy was the baked ziti at Mama Leone s.

Y creo que para el momento en el que él empezó a ser reconocido... fue, ya sabes, la gente lo conocía por Half Baked.

Et il a commencé à être connu à peu près au moment de la sortie du film Half Baked.

A medio cocinar, sabes.

Half-baked, you know.

No, me temo que caímos de nuevo en el truco de despistarnos con el "Baked Alaska" flameado.

Non, je crois qu'on est encore tombés dans le piège de l'omelette norvégienne.

Eso es sólo porque estás más horneado * * baked = fumado que la comida que te estás comiendo.

C'est parce que t'es encore plus cuit que ce que tu manges.

- Acá tenemos frituras, acarameladas, pastelitos, flanes, manzanas verdes, tartas, manzanas con canela, horneadas... aquel es Gran Macintosh, Apple Bloom y la Abuela Smith.

- Merci, mais il faut vraiment que je me dépêche... - V'ci Apple Fritter, Apple Bumpkin, Red Gala, Red Delicious, Golden Delicious, Caramel Apple, Apple Strudel, Apple Tart, Baked Apple, Apple Brioche, Apple Cinnamon Crisp...

Alubias Heinz.

"Heinz baked beans".

Castígala, quítale... los Baked Alaska durante un mes.

Donnes-lui une détention. Enlèves-lui, euh.. les gâteaux privilèges d'Alaska pendant un mois.

♪ Blood baked into blackened soil ♪

♪ Blood baked into blackened soil ♪

- El Baked Potato la tiró por ahí.

- Les Baked Potatoes l'ont jeté.

Estoy feliz por ti, Baked Kimberlay's.

Trop content pour toi, Kimmeilleure!

Emma's- - no es ese lugar famoso por Alaska al horno?

Chez Emma- - c'est cet endroit connu pour son Baked Alaska ( omelette norvégienne )?

Sí, desde entonces Me desperté en el hospital, No puedo dejar de pensar acerca al horno Alaska,

Oui, depuis que je me suis réveillé à l'hôpital, je n'arrête pas de penser au Baked Alaska.

Rápido, semental, y si estoy en la ducha, solo tráeme una tostada de alubias.

Vite, mon étalon, et si je suis sous la douche, apporte-moi des baked beans.

A los 23, escribí el guion de Half Baked con Dave Chappelle. En ese momento, mi sistema para mantenerme a flote con logros funcionaba a la maravilla. Hasta que dejó de funcionar.

Puis a 23 ans, Dave Chappelle et moi, on a écrit Half Baked, si bien que ma méthode qui consistait a surnager en accomplissant des choses a marché a merveille, jusqu'a ce que ça ne marche plus.

Luego de Half Baked, empecé a escribir con Mike Schur.

Apres Half Baked, j'ai commencé a écrire avec un certain Mike Schur.

Cuando salió Half Baked, no tuvo buena crítica. Y diría que no la merecía.

A sa sortie, Half Baked a été mal vu par la critique... et a juste titre.

"alubias explosivas Volumen 12".

"Baked Bean Bombshells Volume 12".

"that I can't wait for me and you"

506 Baked