Baracus translate French

Bosco Baracus.

Bosco Baracus.

Transportó a Smith, Baracus y Peck cuando asaltaron el Banco de Hanoi, y aún trabaja con ellos.

Vous avez déposé Smith, Baracus et Peck... pour leur boulot de la banque d'Hanoi, et vous travaillez toujours avec eux.

Srta. Amy Allen, le presento a Bosco Baracus. M.A.

Mlle Amy Allen, puis-je vous présenter Bosco Baracus.

Yo era B.A. Baracus.

J'étais Bosco Albert "Barracuda"!

- ¿ Qué hay de BA Baracus?

Quoi de neuf, Baraccuda?

Toma la leche, Baracus.

Bois le lait, B.A. Voici la surprise.

Sí, es que es una bacanal como las que organizaba el gran dios Baracuss que es el dios de la cerveza y de las tías o algo así

C'est une bacchanale. En l'honneur du dieu grec Baracus. Le dieu de la bière, de l'amusement...

- Mario Baracus.

- Barracuda.

BOSCO "MALA ACTITUD" BARACUS ¿ Dónde está mi chica, tonto?

BOSCO "BARRACUDA" BARACUS Où elle est?

Cabo M.A. Baracus.

Caporal Baracus.

Baracus.

Baracus.

¡ Baracus! ¡ No lo hagas!

Fais pas ça!

Baracus y Murdock quedan.

Il reste Baracus et Murdock.

¿ Dónde diablos está M.A. Baracus?

Où est Baracus?

Me hiciste cansar con esta, Baracus.

Tu m'as fait bosser.

Te voy a patear bien el trasero, Baracus.

Je vais t'en faire baver.

No lo harás. Yo voy a matarte, Baracus.

Moi, je vais te tuer.

¡ Son Peck y Baracus!

C'est Peck et Baracus!

Son Peck y Baracus.

- C'est Peck et Barracuda!

¡ Baracus!

Baracus.

Segundo, cuando hagas una conferencia declarándole enemigo público número uno, y que tú, Floyd Baracus, modelo de virtud como Eliot Ness, serás el servidor público que lo puso en la cárcel, serás... ¿ Cuál es la palabra?

Deuxièmement, dès que vous déclarez qu'il est l'ennemi public numéro un et que vous, Floyd Baracus, parangon de vertu êtes le chevalier servant qui le mettra en prison, vous serez... Quel est le mot?

Después, vas a hacer una conferencia declarándole tu enemigo número uno y tú, Floyd Baracus, modelo de virtud como Eliot Ness serás el servidor público que lo puso en la cárcel, serás... ¿ Cuál es la palabra?

Deuxièmement, dès que vous déclarez qu'il est l'ennemi public numéro un et que vous, Floyd Baracus, parangon de vertu êtes le chevalier servant qui le mettra en prison, vous serez... Quel est le mot?

Gracias, fiscal Baracus, por la confianza que me ha depositado.

Merci, procureur Baracus, pour la confiance que vous placez en moi.

Baracus dictó su última ronda de acusaciones contra la organización el Sr. Jefe ".

Baracus a annoncé ses actes d'accusation contre la société de M. Boss.

Floyd Baracus.

Floyd Baracus.

Le contaré todo a Baracus.

Je dis tout Baracus.

Aún no hay noticias del Sr. Baracus.

Toujours pas de nouvelles de M. Baracus.

Es de la casa de Baracus.

Il est de la maison Baracus.

Incluyendo el hecho de que Baracus no es del tipo "muy adinerado" que el Asesino Caótico busca.

Y compris le fait que Baracus ne convient pas d'habitude de la Chaos tueur "Démonstration d'un pour-cent."

Es decir, al parecer alguien más quería eliminar a Baracus, y se robaron mi modus operandi para hacerlo.

Je veux dire, il ressemble à quelqu'un d'autre voulait Baracus disparu, et ils ont volé mon MO pour le faire.

Pero revisé a Baracus, él no era un zombi.

Mais je suis arrivé Baracus, il n'a pas un zombie.

Fiscal del distrito Floyd Baracus.

District Attorney Floyd Baracus.

Baracus estuvo aquí recientemente.

Baracus était ici récemment.

El Asesino Caótico no secuestró a Baracus.

L'enlèvement Baracus était pas le Chaos Killer.

Asumo que Boss los envió para agradecer las acusaciones de Baracus en persona.

Je suppose patron les a envoyés à remercier Baracus en personne pour tous les actes d'accusation.

No hay rastros de Baracus.

Aucun signe de Baracus.

¿ Baracus?

[WHISPERS] Baracus?

Encontramos sus cabezas en el refrigerador de Baracus.

Nous venons de trouver la tête dans le frigo Baracus de.

Después de ver a Baracus, me preocupa que el Sr. Boss vaya tras Peyton luego.

Après avoir vu Baracus, je suis inquiet M. Boss'll viendront après Peyton prochaine.

Si vieras a Baracus, ese es un zombi que no tiene opciones.

Si vous avez vu Baracus, qui est l'un zombie sans de bonnes options.

La noche en que comprobé si Baracus era zombi, su hijo llegó y fue corriendo hacia él, este niño de cinco años abrazando a su padre.

La nuit, je Baracus zombie-vérifié, son enfant accourut vers lui, ce cinq-year-old boy jetant ses bras autour de son père.

Cada día, uno de esos bastardos trols tendrá un accidente similar hasta que me pruebes que enviaste a Floyd Baracus a su húmeda tumba.

Chaque jour, un de ces salauds de rat nous traîne va avoir un accident similaire jusqu'à ce que je reçois la preuve que vous avez envoyé Floyd Baracus à sa tombe d'eau.

Pero si no sabes en cuál agujero está Baracus, pregúntale a Liv Moore.

Mais si vous n'êtes pas sûr de trou Baracus est, demandez Liv Moore.

Anoche, Floyd Baracus cometió suicidio.

La nuit dernière, Floyd Baracus pris sa propre vie.

Acabo de ver al fiscal Baracus.

Je viens de voir D.A. Baracus.

Iremos a hablar con Baracus en la sede de su campaña mañana.

Allons voir Baracus pendant la campagne électorale demain et faites le parler.

- Ahí está Baracus.

- Il y a Baracus.

La sesión de Baracus era normalita comparada con las visiones que tuve anoche.

La session de Baracus était un film Hallmark par rapport aux visions que j'avais la nuit dernière.

En una conferencia de prensa hoy, el alcalde de Seattle, Floyd Baracus sorprendió a los espectadores emitiendo un mandato : Cada hombre, mujer y niño debe vacunarse contra el virus de la gripe esta semana.

Pendant la conférence de presse, le maire de Seattle Floyd Baracus a surpris ses d'électeurs en insinuant que chaque homme, femme et enfant seraient vaccinés contre la grippe cette semaine.

Mira esta foto de Baracus protegiendo a su hijo de las balas del francotirador. "Baracus muestra coraje bajo fuego".

Regarde cette photo de Baracus protégeant son fils des balles.

Podría acabar siendo el primer alcalde zombi de Seattle.

"Baracus montre du courage sous le feu". Il pourrait finir par être le premier maire zombie de Seattle.