Translate.vc / Spanish → French / Baro
Baro translate French
26 parallel translation
- De Monsieur Balthazar Baro.
- De Monsieur Balthazar Baro.
¡ Cyrano, sal de ahí!
La pièce de Baro!
¡ La obra de Baro!
La pièce de Baro!
Los versos de Baro son más superficiales que un rondó los interrumpo con placer.
Les vers du vieux Baro valant moins que zéro j'interromps sans remords.
Si rompes las reglas, no tendras tu baro de regreso, ni un puto centavo. ¿ Entiendes?
Tu enfreins les règles, tu perds ton fric, jusqu'au dernier centime. Pigé?
"Bar-Baro"
LE CLUB BRANCHE
Esta es la dirección de BARO.
Voici les coordonnées de BARO.
Seguramente se trata del Rom-Baro, ¿ no es así?
Ca doit être au sujet du Baron Roumain, pas vrai?
¿ Qué es un Rom-Baro?
Qu'est-ce que c'est qu'un baron roumain?
¿ Rom-Baro trabaja para el rey de los gitanos?
Donc, ce Baron Roumain travaille pour le roi des Gitans?
El Rom-Baro acá.
Le Baron Roumain vit ici.
Apuesto que el Rom-Baro, sabe cómo es.
Et je parie que le Baron Roumain y a pris goût.
El Rom-Baro no tiene nada que ver.
Ecoutez, ça n'avait rien à voir avec le baron Roumain
El Rom-Baro dijo... que no se quería así.
Le baron roumain... il a dit que... qu'il ne le supporterait pas.
Mencionamos al Rom-Baro a los Grey... están atemorizados.
Nous avons parlé du baron roumain avec les greys Ils sont terrifiés par lui.
¿ Saben del Rom-Baro?
Vous êtes familier avec le Rom Baro?
Una mujer, mayor... dejó un mensaje al Rom-Baro... pidiendo ayuda.
Cette femme... âgée... elle a laissé un message vocal au Rom Baro. le mendiant pour son aide.
¿ Volvemos donde el Rom-Baro?
On retourne chez Rom Baro?
Detectives, recuerdan al Rom-Baro.
Inspecteur, vous vous souvenez de Rom Baro?
Rom-Baro, hasta la policía le teme.
Rom Baro.. Même le NYPD est effrayé.
El Rom-Baro se asegurará de que él...
Le Rom Baro fera en sorte qu'il...
El Rom-Baro nos dijo que alguien visitó tu habitación.
Le Rom Baro nous a dit que quelqu'un était entré dans ta chambre.
Sí, tú. ¡ Oye!
Keurae baro neo
Sí, tú. ¡ Oye! #
Keurae baro neo
Mort Baro, Kyle Zee, Iggy Wells.
Mort Baro, Kyle Zee, Iggy Wells.
El Bár-baro.
Le Bar-bar.