Translate.vc / Spanish → French / Bce
Bce translate French
12 parallel translation
Si averiguan como arreglar el BCE.
S'ils arrivent à réparer le G.N.B.
Solo necesitaba calentar este chico malo y reza para que reciban nuestro mensaje y ten el BCE preparado para cogernos
J'ai juste besoin d'allumer ce vilain garçon, de prier pour qu'ils aient notre message et que le G.N.B. soit prêt à nous recevoir.
Bueno... bueno, si ella se contaminó en el B.C.E., entonces, ¿ de dónde vino todo el metano?
D'où venait le méthane, si c'est arrivé au BCE?
Hay conductos geotermales que corren a través de todas las capas de tierra desde los sitios importates de G.D. hasta el B.C.E. y pasan directamente atravesando la calle principal.
Il y a... des conduits qui parcourent le sol entre GD et le BCE et qui traversent Main Street.
Las medidas aplicadas en colaboración con el FMI, el BCE y la UE son no solamente injustas y peligrosas para el pueblo griego. Estaban destinadas a fracasar desde el principio.
Les mesures imposées par l'État grec en accord avec la troïka... ne sont pas seulement injustes et dangereuses pour la population, elles sont d'emblée vouées à l'échec.
Hay que liberarse de la sumisión, quitarse de encima el FMI Librarse del BCE, librarse de la UE Porque los tres significan La esclavitud económica de Grecia.
Délestons-nous du joug, délivrons-nous du FMI, délivrons-nous de la BCE, délivrons - nous en général de la troïka... qui est l'esclavage économique de la Grèce.
¿ Alguien ha construido su propio BCE?
Quelqu'un ayant construit son propre BCE?
Trichet y Draghi, del Banco Central Europeo, exigieron lo mismo que era rechazado por el pueblo italiano.
Trichet and Draghi, de la BCE,... exigent la même chose qui fut rejetée par le peuple italien.
Sabemos muy bien que ejecutivos de Suez y Veolia están relacionados con el BCE,
Nous savons très bien que les cadres dirigeants de Suez et Veolia sont reliés à la BCE,
Y sobre la reducción a las empresas... - Esperemos hasta...
Nous nous opposerons à la réduction de l'impôt sur les sociétés et au taux de croissance recommandé par la BCE...
VALLE DEL NILO, 3600 BCE
VALLÉE DU NIL 3600 avant notre ère
El banco central europeo fue una herramienta en la imposición de políticas neoliberales en Europa
La BCE était un organe d'imposition de politiques néo-libérales en Europe.