Beanie translate French

Dígame, John... ¿ ha leído el discurso de esta noche?

Beanie, rapporte-moi une copie du discours!

Déjeme ver. Oye, Beanie la última vez que viniste, te oí cantar.

Toi, Beanie, il me semble t'avoir déjà entendu chanter.

Yo, Beanie y el resto de estos vagabundos que ve usted aquí.

Comme moi et Beanie, et les autres que vous voyez ici.

- Vamos, Beanie.

- Viens Beanie.

Nos vemos, Beanie.

Au revoir, Beanie.

Beanie me contó.

Beanie m'a raconté.

¿ Midieron el rating cuando el Senador estuvo en TV?

Beanie, je t'avais demandé de vérifier les indices d'écoute.

Ahora, Beanie ¿ qué pensaste de la personalidad que viste en pantalla?

Que penses-tu de celui que tu as vu sur l'écran?

Conéctame con Beanie.

Passez-moi Beanie.

- Le gustan los aplausos. - Beanie.

II aime les applaudissements.

Bien, Beanie, por arriba.

Beanie, par-dessus la tête.

- ¡ Beanie!

- Beanie!

Despiértate, es todo tuyo, Beanie.

Tu as assez bu.

¡ Dos hamburguesas, Beanie!

Deux hamburgers, Beanie!

- ¡ Cállate enana!

- Tais-toi, Beanie.

Chau, Beanie.

Bye, Beanie!

Bueno, Beanie, ha sido de no creer.

Beanie, ç'a été... surréaliste.

¿ Quién podría olvidar las encantadoras Rocas Mascota... los Beanie Babies, Pokemon?

Comment oublier les adorables "cailloux de compagnie"... Les peluches... Les Pokémons...

Ella es como Liberty, la Beanie Baby.

On n'en trouve plus sur le marché.

Ya viene por el pasillo.

Elle arrive à l'autel, Beanie.

Dejé de venderla hace 6 meses.

- J'ai cessé de le vendre. - Je t'en prie, Beanie.

Te presento a Mitch y a Beanie.

Je te présente Mitch et Beanie.

Te vamos a buscar un departamento y ayudarte a volver a empezar.

Nous te trouverons un petit studio, te remettrons sur pied, peut-être chez Beanie...

Espere. ¿ La CIA es responsable de los "Beanie Babies"?

Une seconde. La CIA est derrière les "Beanie Babies"?

No son "Beanie Babies" ordinarios.

Ce ne sont pas de simples "Beanie Babies".

Quizás sí sean "Beanie Babies" ordinarios.

De simples "Beanie Babies".

No tenemos nada de Pokémon, ni Digimon, ni Buffy, ni SpongeBob ni Beanie Babies y ni shoplifters.

On n'a pas ni Pokémon, Digimon, Buffy, Bob l'Eponge, Beanie Babies, ni voleurs!

Eh, Beanie.

Hé, Beanie!

A Ivy, Beanie, Hugo, a todos.

Ivy, Beanie, Hugo, tout le monde.

Beanie está muerto.

Seigneur. Beanie est mort.

Has matado a Beanie.

Tu as tué Beanie.

Sería como decirle que me gustan los Bebés Beanie.

Ça serait comme lui dire que j'adore les Bisounours.

Estos son los últimos pros los chicos son grandiosos, ambos ganamos buen dinero tus senos se volverán gigantes, por fin podré comprar Beanie Babies sin sentirme raro... ¡... y los niños son grandiosos!

les enfants sont super, on a un bon salaire, tes seins vont devenir énormes, je vais pouver acheter des pots pour bébé sans culpabilité, et les enfants sont supers!

... tienes Beanie Weenie en la heladera.

... il y a des haricots au frigo.

Palabra elegante para dinero Tienes para comprar Playstations y muñecas.

- le mot savant pour "argent", pour " acheter des PlayStations et des Beanie Babies

¡ Oh, esa es tu prima Beanie!

C'est ta cousine Beanie!

Excepto que la prima Beanie no es malvada.

Sauf que la cousine Beanie n'est pas aussi démoniaque.

Aquí hay otra carta del fanático Beanie, Ree.

Encore une autre lettre de ton fan Beanie.

Beanie Emerson, si.

Beanie Emerson.

Bien, encontramos a Beanie.

On a trouvé Beanie.

¿ Todavía se hace llamar Beanie?

Il se fait toujours appeler Beanie?

¿ Todavía tiene la colección de medias, Beanie?

Vous avez toujours la collection de petites culottes, Beanie?

Tenemos un testigo que lo vio forzar la entrada, Beanie.

On a un témoin qui vous a vu entrer par effraction, Beanie.

Bien, gracias por su tiempo Beanie.

Eh bien, merci pour votre temps... Beanie.

Soy Beanie.

Je suis Beanie.

Llévalo con un dibujante. Beanie.

- Emmenez-le faire un portrait-robot.

Vamos.

- Beanie, on y va.

¡ Alex Trebek, un Arquero Oloroso, colecciona Beanie Babies! - No.

Alex Trebek, un "Gardien Moisi", des ours en peluche!

Hola, Beanie.

Salut, Beanie.

- Un osito de peluche.

- Beanie Baby.

¡ Yo vivo aquí!

J'habite ici, Beanie.