Bingum translate French

Bingum, estás diferente ¿ has ido a la peluquería?

Bingum... Tu sembles différente. As tu changer de coiffure?

Yo entiendo lo que es un aplazamiento, señora Bingum.

Je comprends ce qu'est un ajournement Mme. Bingum.

¿ Sabes por qué la contraté, Bingum?

Tu sais pourquoi je t'ai engagé, Bingum?

Sra. Bingum?

Mme. Bingum?

Agente, tome la custodia de la Sra. Bingum.

Emmenez Mme Bingun en détention!

Señora Bingum, no está escuchando.

Mme. Bingum, Vous n'écoutez pas.

Calamares... son sólo anillos de sepia ligeramente fritos en mantequilla de cacahuete, pero... wow...

Calamars... Ce ne sont que des anneaux d'encornet légèrement frits dans une pâte à base de bière, mais... Madame Bingum,

Señorita Bingum, fui clara con Parker no... no quiero ir a juicio

J'ai été claire avec Parker. Je... Je ne veux pas de tribunal.

Sí, pero ahora que la señorita Bingum ha abierto la puerta, es un juego a la par.

Mais maintenant que Mlle Bingum a ouvert la voie, c'est de bonne guerre.

Bien, señorita Bingum, nos ha probado.

Mlle Bingum, vous avez fait de votre mieux.

¿ Sr. Bingum?

Mlle Bingum?

Jane Bingum.

Jane Bingum.

Necesito su ayuda para salvar mi compañía, señorita Bingum.

J'ai besoin de votre aide pour sauver mon entreprise, Melle Bingum.

¿ Cuál es el plan, Bingum?

Quel est le plan, Bingum?

- Señorita Bingum.

- Melle Bingum.

Señorita Bingum, estamos aquí para valorar la competencia del señor Tharp.

Melle Bingum, nous sommes, ici, pour évaluer l'état de Mr Tharp.

¿ Cuál es tu secreto? ¿ Chicas, habéis visto a Jane Bingum?

Quel est ton secret? Um... Avez-vous vu Jane Bingum?

Nuestra Jane Bingum.

Notre Jane Bingum.

- Bingum, ¿ Qué estás haciendo aquí?

- Bingum, que fais-tu, ici?

No, usted, señorita Bingum.

Pas vous, Melle Bingum.

Bingum.

Bingum.

¿ Está segura de que quiere hacer esto, Ms. Bingum? No estaríamos aquí si no lo estuviera.

- Vous êtes dûr de vouloir faire ça, Mademoiselle Bingum?

- A la oficina de Jane Bingum.

- Dans le bureau de Jane Bingum.

Bueno, señorita Bingum, aclaremos esto,

Donc, Mademoiselle Bingum, soyez claire...

Lo siento, señorita Bingum

Je suis désolé, Mademoiselle Bingum.

¿ Cuál es su argumento, señorita Bingum?

Où voulez-vous en venir, Mademoiselle Bingum?

No hubo mala conducta, señorita Bingum.

Je ne vois pas de faute professionnelle, ici, Mademoiselle Bingum.

Te veré esta noche, Bingum. ¿ Esta noche?

- On se voit ce soir, Bingum.

¿ Quién iba a pensar que Jane Bingum... tenía una voz como esa?

Qui aurait pensé que Jane Bingum avait une telle voix?

- ¿ Hay algún problema, señorita Bingum?

- Jane... - Laissez-moi faire mon job.

Estoy absolutamente consternada, Jane Bingum, estoy consternada.

Je n'ai jamais... Je suis complètement écœurée, Jane Bingum, je suis écœurée.

Um, soy... amigo de Jane Bingum y conozco su, eh, empresa muy bien. Creo que...

Je suis un ami de Jane Bingum, et je connais votre cabinet de A à Z.

Soy la asistenta de Jane Bingum, no tiene por qué acordarse de mí.

Je vous connais? Je suis l'assistante de Jane.

Hola, soy Jane Bingum, Tony.

Salut, c'est Jane Bingum, Tony.

Como ya he dicho, tengo una cita con la Sra. Bingum.

Comme je l'ai dit, j'ai un rendez-vous avec Mademoiselle Bingum.

Señorita Bingum, siento interrumpir, pero es... es bastante urgente.

Mademoiselle Bingum. Je suis désolée de vous interrompre... Mais, euh, c'est...

No tengo nada que decirle, señorita Bingum.

Je n'ai rien à lui dire, mademoiselle Bingum.

Tuve una infancia dura, señorita Bingum.

J'ai eu une enfance difficile, mademoiselle Bingum.

Mira, Bingum, hablando de entrevistas,

Ecoute, Bingum, euh, au sujet des interviews...

Bien jugado, Bingum.

Bien joué, Bingum.

Servicios sociales, señorita Bingum, si les parece bien.

Travail d'intérêt général, Mademoiselle Bingum, si cela vous convient.

Bingum, hay un cliente que nos espera.

Bingum, Un client t'attend.

- Jane...

- Jane Bingum.

Bingum.

- Bonjour

Estoy de acuerdo con Bingum. Dos clientes significan doble pago por un solo divorcio. Adoro los Chinos.

Je vais dans le sens de Bingum sur ce coup deux clients, cela veut dire doubler les factures pour un divorce j'aime ces chinois.

Oh, Jane Bingum, la abogada de Bobbi.

Oh, Jane Bingum, l'avocat de Bobby.

Jane, voy a presentarte a mi cliente, Joe Dobkins.

Jane, j'aimerais te présenter mon client, Joe Dobkins. Bingum.

No me gustan los ultimatums, Bingum.

- Ce que je veux dire... Je n'aime pas les ultimatums, Bingum.

Al trabajo, Bingum

Donc tu n'as rien à revoir Allez, au boulot, Bingum.

- No, señoría.

- Il y a un problème, Melle Bingum?

Señorita Bingum.

- Mademoiselle Bingum...