Translate.vc / Spanish → French / Blown
Blown translate French
9 parallel translation
la operación que la D.E.A... y nuestros aliados de Sudamérica have mounted has been blown away...
Il faut les arrêter. Les opérations que nous avons montées ont été anéanties... par Erik Stoller.
# Como un barco que sale del atracadero # # por los vientos del mar #
Like a ship blown from its mooring By a wind off the sea
Pero fue esta joven mujer, identificada por el diario del barco como la misionera solterona Helene Blown, quien atrajo sus llorosos ojos.
Mais c'était cette jeune femme. Présumée être, d'après le registre du bateau la missionnaire célibataire quelconque Hélène Blown, qui piégea ses yeux en pleurs.
Esta es Helene Blown. ¿ Del barco?
C'est Hélène Blown. Du bateau?
¡ Usted no es Helene Blown!
Vous n'êtes pas Hélène Blown!
La ganadora de diez premios por Blown Away...
Le gagnant des 10 blowouts de Blown Away...
* Un fuerte vendaval nos llegó a popa *
♪ A full-blown wind took us hard astern ♪
"Let's get Blown" creo.
Lequel? Let's Get Blown, je crois.
S10EO3 • Blown Away
♪