Boog translate French

Buguidy buguidy buguidy buguidy Shubidu wop shibop

Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy Shoo-by doo-wop she-bop

Boog Powell se prepara.

Boog Powell arrive.

No. ¿ Qué le pasó a Boog?

Que s'est-il passé avec Boog?

No, siento curiosidad. Quiero que me hables del Booger.

Non, j'aimerais que tu me parles De Boog.

Segundo partido, noveno turno. Boog sale otra vez...

2e match, 9e manche, Boog est à la batte.

Boogie!

Boog!

Solo rompiendo ventanas, Boog.

Je casse les vitres, c'est tout.

- Boog, ven aquí. - No seas así.

Boog, viens voir ici.

Ven aquí un segundo, Boog.

Viens, Boog.

El punto es, Boog, de donde sacaras los $ 2,000?

Où vas-tu trouver 2000 $?

Nada es una fija, Boog. Nada es una fija.

Je vais gagner dans un fauteuil, Boog.

Hable con Boog.

J'ai vu Boog.

Hey, Boog.

Boog, tu as entendu?

Boog, la apuesta era tocar tu pene, no tu pene en pochoclo.

Le pari, c'était qu'elle prenne ton zob, pas ton zob au pop-corn.

- Vamos, Boog. Quieres apostarme $ 50 por chico?

Vous pariez cinquante billets chacun?

Es como robarte dinero, Boog.

C'est comme si on te volait l'argent.

Boog, quiero agradecerte por lo de anoche.

Je te remercie pour hier.

Boog, cuando salíamos, yo te importaba?

Quand on sortait ensemble, je te plaisais?

Quizás podríamos salir esta noche, eh, Boog?

On pourrait sortir ce soir.

No hables. Creo que estas un poco paranoico, Boog.

Tu es un peu parano.

- Boog, de que hablas?

- Qu'est-ce qu'il y a?

Boog? Boog, de que hablas?

Boog, de quoi parles-tu?

- Vamos, Boog. - Creo que nos estamos perdiendo el show.

Je crois qu'on rate tout.

Gracias, Boog.

Merci, Boog.

Boog, cuando fui al salón de belleza esta mañana, y..... dijiste todas esas cosas estabas mintiendo?

Quand je suis venue au salon, tout ce que tu m'as dit... tu mentais?

Vamos, Boog.

Allez, Boog.

Hey, llego Boog.

Voilà Boog.

Dónde estabas? Te extrañamos Boog.

Où es-tu passé tout à l'heure?

Escucha, Boog. Creo que deberías irte de aquí.

Tu ferais mieux de calter.

Eres un hombre afortunado, Boog.

Tu as de la veine.

Si, Boog. Estas derecho, como una flecha.

Tu es clair, comme le cristal.

Siempre un soñador, hey, Boog?

Tu es un rêveur.

Maldición, Boog ¿ Qué pasa contigo?

Qu'est-ce que tu as, Boog?

Lo siento Boog.

Désolée, Boog. Je ne l'ai pas fait exprès.

Si lo sé Boog.

Je suis là, Boog.

Escucha Boog,

Ecoute,

Trata, Boog.

Essaie, Boog.

Le prometí a Boog que estaría ayá.

J'avais promis à Boog d'être là.

Boog se veía bien. Debería estar con nosotros.

Il devrait être avec nous, à la maison.

A Boog se lo llevaron.

Ils ont emmené Boog.

De un barrelhouse El boog-boog-boog-boog boogie y el blues

Du barrelhouse du boog-boog-boog-boog boogie et du blues.

Cuando los fans empezamos a votar en la Liga Mayor de Béisbol... Yo voté por Boog Powell para primera base.

Quand la ligue de base-ball a commencé à faire voter les fans j'ai voté pour que Boog Powell joue sur la première.

Así se ruge, Boog.

Ça, c'est un rugissement, Boog!

Por favor, un aplauso para Boog.

Applaudissez Boog!

Estuvimos sensacionales, ¿ no, Boog?

On a mis le feu, pas vrai Boog?

Espera aquí, Boog.

Reste ici, Boog.

Boog, vámonos.

Boog, allons-nous-en.

Parece que lo mandaron.

Ils auraient emmené Boog.

Mandaron a Boog.

Ils l'ont emmené.

Está bien mamá.

T'en fais pas. Boog, ça avait l'air d'aller.

Le iba a escribir a Boog.

J'allais écrire à Boog.