Boxing translate French

Gran combate, en 6 asaltos de 3 minutos, entre José Redeuil del club de boxeo Laval, 65 kg,... y Esteban Dupuy del ring de Clairval, 66 kg 200.

- Grand combat, en 6 reprises.. .. de 3 min, entre Joseph Redeuil du boxing club de Laval, 65 kg, .. et Etienne Dupuy du ring de Clairval, 66 kg 200.

André Ménard, del club deportivo de Grenelle, con 63 kilos y 200 gramos, contra Piedro Mancini, de la liga de Montreuil, con 63 kilos y 700 gramos.

André Menard, Boxing Club de Grenelle, 63 kilos 200. Contre Pietro Mancini, Ligne de Montreuil, 63 kilos 700. Il est un sicilien, l'autre petit!

Bien, Kid, haz un poco de "sombra".

Shadow boxing, gamin.

Amazones 7 Kick Boxing tailandes.

Amazones 7 Kick-boxing thaïlandais

Se habría llegado a ella antes, pero ha estado en la formación para el Mundo Campeonato de Kick Boxing.

Il l'aurait fait plus tôt, mais il s'entraînait pour le championnat du monde de kickboxing.

Me preocupa más el boxeo chino del teniente Minnerly.

C'est surtout le Lt Minnerly et son kick-boxing qui m'inquiète.

- Boxing's Greatest Weigh-Ins e Yentl.

- Les Grands de la boxe et Yentl. - Yentl?

" Boxing Day.

" Boxing Day.

Running, wrestling, boxing...

Quoi? Un match de kabaddi?

Lisa Simpson ha ganado el premio Nobel por kickboxing.

Lisa Simpson reçoit le Prix Nobel du kick-boxing.

¿ Patadas? Patadas de kickboxing.

Il fait du kick-boxing, oui!

Le golpearon en la cara haciendo kickboxing.

Frappée au visage au kick-boxing.

En lnglaterra, el día después de Navidad se llama Boxing Day.

En Angleterre, le lendemain de Noël s'appelle Boxing Day.

Un pastor de verdad sabe cómo revivir la Biblia con música, baile y tae-bo.

- Un vrai prêcheur doit savoir... rendre la Bible vivante à travers la musique, la danse et le kick-boxing.

Judo, Kick boxing...

Le judo, le tir, le foot, le kick boxing...

Empezaré con boxeo tailandés.

Du kick-boxing.

Me encanta luchar con los kickboxers.

Amateur de kick-boxing, hein? J'adore les kick-boxeurs.

Ahora o haces Boxing Helena o me devuelves mi mano.

Ou tu m'arraches le bras, ou tu me rends ma main.

Nos perderemos Boxeo de Celebridad de Fox.

On va rater Celebrity Boxing.

Hola todos, bienvenidos de vuelta al boxeo de celebridades con nuestro especial "Terremoto en el Lago".

Bienvenue à Celebrity Boxing et notre spectacle "Secousses au lac".

El Thai boxing es muy peligroso.

La boxe Thaï est très dangereuse.

El Thai boxing será bueno en este Estado. Deberías probar el estilo libre.

Je vais te briser en morceaux!

Fui a patinar, a esquiar sobre agua, aprendí kick boxing.

J'ai fait du roller, du ski nautique, j'ai appris la boxe.

Creci en Inglaterra con con el viejo rey Wenceslas, el Boxing Day, y una tradición familiar sobre la bondad anónima.

J'ai grandi en Angleterre avec le vieux roi Wenceslas, le Boxing Day, et une tradition familiale de générosité anonyme.

- Sí, lo fue. ¿ Qué hiciste? Algunos tae kwon do, kickboxing un poco.

Un peu de Tae Kwon Do, un peu de kick-boxing...

Mi novio enseña Kickboxing. No te quieres meter conmigo.

Mon copain enseigne le kick-boxing vous ne voulez pas déconner avec moi...

Así que maestro de los ordenadores, de kick-boxing y de piano.

Donc les ordinateurs, le kickboxing et un pianiste virtuose.

Ahora son todos de aero-boxing o alguna mierda parecida.

Maintenant, ils ne font plus que des cours de boxe-aérobic ou des merdes dans ce genre.

Aero-boxing, mi trasero.

La boxe-aérobic, mon cul!

¡ El príncipe payaso del boxeo parece no poder mantenerse en pie!

"The clown prince of boxing" semble ne plus tenir debout!

Top Dog Boxing Club.

" Salle de boxe Top Dog.

Es el campeón de kickboxing invicto desde hace ocho años.

Ça fait huit ans qu'il détient le titre de champion de kick-boxing.

Bueno, me encantaría ir contigo pero tengo entradas para el boxeo sexy femenino.

Eh bien, j'adorerais t'accompagner. Mais j'ai des billets pour Foxy Boxing. ( boxe féminine )

- ¿ Quién? - Y habrá boxeo en bikinis.

- Et aussi du foxy boxing!

¡ Boxeo en bikinis!

- Foxy boxing?

- Tambien he hecho kick boxing, boxeo y lucha libre.

- Et puis, j'ai aussi fait du kick boxing, de la boxe et de la lutte.

¿ Recuerdas cuando aprendimos kick-boxing en cuarto grado y que el saco de Matt Bonner me golpeó y se arrojó toda la mierda sobre mi?

D'accord. Si ça te fait plaisir, je vais aller parler aux profs.

5 años de Kick Boxing.

Cinq ans de kick-boxing.

Me gustaba hacer kick-boxing desnudo

Faire du kick-boxing nu,

- ¿ Kick-boxing desnudo?

- Tu fais du kick-boxing nu?

Elliot, apuesto que no sabías que los fines de semana Barbara era una semi-profesional del kickboxing.

Elliot, savais-tu que les fins de semaine, Barbara fait du kick-boxing en semi-professionnelle?

Y no te atrevas a usar tu kick-boxing conmigo.

Et ne t'avise pas de me boxer.

Dueño del club de box Aegis.

Propriétaire du Aegis Boxing Club.

¡ Vamos a hacer de esto un día de boxeo que el primer ministro no olvidará jamás!

Le premier ministre n'oubliera jamais ce Boxing Day!

Hay sangre por todos lados, y resulta que el tipo había intentado robarle a una mujer que salía de su clase de kickboxing.

Le mec est par terre, y a du sang partout. En fait, il s'en était pris à une femme qui sortait d'un cours de kick-boxing.

¿ Quién lleva dinero a una clase de kickboxing?

Qui a de l'argent sur lui à un cours de kick-boxing?

Brandon es un boxeador es una tabla perdida.

Brandon fait du kick-boxing. Une planche bouge.

Lo tengo para las mujeres que vienen al bar, Y, uh, boxeo de golpes bajos para los muchachos.

J'ai pris ça pour les femmes, et Low-Blow Boxing pour les mecs.

¿ Entradas para Foxy Boxing?

Des tickets pour la boxe féminine?

Yo practico Thaï boxing

Fini la boxe thaïe

¿ Una clase de kickboxing?

- De kick-boxing?