Bradley translate French

Chuck cree que deberíamos probar con el Método Bradley.

Chuck pense qu'on devrait essayer la méthode Bradley.

¿ Qué es el Método Bradley?

C'est quoi, la méthode Bradley?

Hola, residencia Bradley.

Résidence Bradley.

¿ Dónde está la Jess que no usaba nada debajo de su uniforme y me lo enseñaba afuera de la clase aunque Jenny Bradley la llamaba golfa?

Où est la Jess qui allaient sous son uniforme de commando et qui me pris en flag à l'extérieur de la classe des sciences, même si Jenny Bradley, l'appelait salope.

¡ Y Jenny Bradley era una golfa!

Et Jenny Bradley était une salope.

- Hola. Bradley Smith.

- Bradley Smith.

Se llama Bradley Smith.

Il s'appelle Bradley Smith.

¿ Dónde está Bradley?

Où est Bradley?

Éste es Bradley.

C'est Bradley.

Bradley, te presento a Bradley.

Bradley, voici Bradley.

Bradley, si compras el perro... es como decirle que la conoces mejor de lo que se conoce a sí misma.

Bradley, si tu achètes ce chien, tu lui dis que tu la connais mieux qu'elle-même.

¿ Por qué me lo preguntas, Bradley? Ya lo decidiste.

Tu as déjà pris ta décision.

Bradley.

Bradley.

- Por favor, Aggie.

- Garde-le. - Bradley.

- Bradley. Sólo hasta el viernes, el cumpleaños de Kathryn.

Pour l'anniversaire de Kathryn.

- Se llama Bradley Jr.

- C'est Bradley Jr.

Billy, ¡ vino el tío Bradley! Trajo un amigo.

Billy, oncle Bradley amène un ami.

Bradley, debemos hablar.

Je dois te parler.

Es Bradley Jr.

Bradley Jr.

¿ De qué color son mis ojos, Bradley?

De quelles couleurs sont-ils?

Adiós, Bradley.

Au revoir, Bradley.

Lo siento mucho, Bradley... pero no puedes llevarte el perro.

Navrée, Bradley. Tu ne peux pas l'avoir.

Lo siento mucho, Bradley... pero Billy ama al perro, y nosotros también.

Désolée. Billy l'aime et nous aussi.

Brad... ¡ Bradley!

Bradley!

Lo siento mucho, Bradley, pero...

Navrée, mais... - Non...

Hola, Bradley.

Salut, Bradley.

¿ Tío Bradley?

Oncle Bradley?

- Necesito a Bradley Jr.

- De Bradley Jr.

¿ Ése es el auto del tío Bradley?

C'est la voiture d'oncle Brad?

Bradley se apartó del periódico un día y advirtió... que nadie lo deseaba.

Bradley leva les yeux de son journal et réalisa que... Personne ne l'aimait.

Soy Bradley Smith.

Bradley Smith.

Fue un placer hablar contigo, Bradley, pero debo irme.

Ravie de vous avoir parlé, Bradley, mais je dois filer.

- No. Es para Bradley Smith.

Un type que j'ai rencontré, Bradley Smith.

Se parece mucho a lo que pediste, Bradley.

C'est ce que vous cherchiez.

¿ Podemos concentrarnos un minuto, Bradley?

Ne changeons pas de sujet, entendu?

- Eso es bonito.

- Joli. - Bradley?

- ¿ Bradley?

- Ah oui?

Bradley, necesito compartir algo contigo.

Bradley, tu dois savoir une chose.

Bradley me pidió casamiento.

Bradley m'a demandé en mariage.

¿ Bradley, el del café?

Le type du café?

- ¿ Sí? Con Bradley no soy así.

- Pas avec Bradley.

Si vas a casarte con él... ¿ no deberías al menos verlo con exclusividad?

Si tu épouses ce Bradley, tu devrais éviter de le tromper.

Bradley, escucha.

Bradley, écoute-moi.

Vamos, Bradley.

Viens, Bradley.

Pero no fue un accidente.

- C'était pas un accident. - Bradley.

Me lo hice a propósito.

- Bradley! - J'ai fait exprès.

Bradley, ¡ cállate!

Bradley, la ferme!

Bradley volvió a enamorarse.

II est retombé amoureux.

Bradley y Margit también.

Bradley et Margit aussi.

- ¿ Bradley?

- Bradley?

Bradley.

Écoute.