Translate.vc / Spanish → French / Bugger
Bugger translate French
29 parallel translation
- Bugger fuera.
- Vraiment.
DR. BUGGER, EXTERMINADOR
DR BUGGER DÉSINFECTION
Algunos piensan que debes ir con un Wooly Bugger o un modelo Sculping de algún tipo.
Certains croient qu'on a besoin d'une "Woolly Bugger" ou d'une "Sculpin pattern".
"Fern... bugger... cack"
"Singé... onnard... cack."
He sido un admirador de The Who desde el comienzo cuando eran los Hillbilly Bugger Boys.
J'étais fan des Who même quand c'était les Hillbilly Bugger Boys.
Bugger No está funcionando
Ca marche pas, hein?
Dios, despacio, te dolerá la cabeza por lo frío.
Calme-toi, tu vas bugger des neurones.
Nuestros procesos ahora estarán cruzados.
Cela ferait bugger nos processeurs.
Tiene una clase de líquido desagradable aquí.
Il y a un truc liquide, là, qui fait tout bugger.
- Un Wooly Bugger. - ¿ Un qué?
- Un Woolly Bugger.
La policía nos acaba de llamar por un accidente de auto.
- Un Woolly Bugger? La police nous appelle pour un accident de voiture.
- Soy un bugger de webs - ¿ Cómo un programador?
- Débogueur de sites web. - Comme un programmeur?
Hijo de puta! ( Mierda!
Bugger!
Te mordió una araña y eso afectó tu cerebro.
Une araignée t'a piqué. Ça t'a fait bugger!
Bugger.
Mince.
- Bugger.
- Casse-couille.
Bugger siempre fue un creído.
Le bougre a toujours été imbu de lui-même.
¿ El más lindo, pequeño bugger que has visto?
Le plus mignon p tit bout que vous ayez jamais vu.
Está Jerry, Izzy, Brooklyn los chicos O'Donnell, los perdidos en el barco PT-108, el pobre Bugger de Meatload Ridge, las hermanas Andrew... Lo entiendo.
Il y a Jerry, Izzy, Brooklyn, les garçons O'Donnell, le navire perdu PT-108, Les Pauvres Relous de la Crête du Pain de Viande, les sœurs Andrew... Je comprends.
Bugger!
Merde!
Creo que tu teléfono no funciona.
Ton portable doit bugger.
Sé que estás teniendo problemas, hermano.
T'es en train de bugger.
esta falla debería estar reparada para el lanzamiento.
C'est trop lent, ça devrait pas bugger si proche du lancement.
¡ Venga, consiga ese bugger!
Allez, rattrape cet imbécile!
El estúpido fue a ver a los padres.
The silly bugger went to see her parents.
Sí.
Je suis en train de bugger.
Es un error.
Oh, ça doit bugger.