English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Butthead

Butthead translate French

16 parallel translation
Hasta entonces, usted es un Butthead desde el equipo de seguridad.
Pour l'instant, vous n'êtes qu'un connard du service de sécurité du maire.
- Ah, qué conmovedores.
Formule bonne Merci à Beavis et Butthead.
Hey, Butt-head, donde queda Seattle? - Seattle...
Butthead, c'est où, Seattle?
Míralo, Butthead. Esta chica tiene tres tetas.
Regarde, elle a 3 nibards.
Los días de "Butt-head" se han acabado.
Aujourd'hui Beavis et Butthead sont dépassés.
- No sé... ¿ Beaves o Butthead?
Je ne sais pas. Beavis ou Butt-head?
Soy Butthead sólo bromeo, tios, es Dave!
C'est Butthead. Je rigole les gars, c'est dave!
¡ Bart! , Cheech y Chong fueron los Beavis and Butthead de sus días.
Bart, Cheech et Chong ont été les Beavis et Butthead de leur temps.
¿ Quiénes son los Beavis and Buttehead?
Qui sont Beavis et Butthead?
¿ Qué opina tu socio Butthead?
Qu'est ce que ton partenaire tête de cul pense?
Bueno, Bevis y Butthead están a la caza.
Beavis et Butthead sont aux aguets.
Usted no tiene que planear perfectamente fiesta de cumpleaños de algunos Butthead.
Tu n'as pas à prévoir à la perfection la fête d'un pauvre idiot.
Sí. ¡ Karan y Arjun se arreglan por ahora!
Beavis et Butthead sont réconcilés... pour l'instant. T'as des fréres et soeurs?
Me iré con Beavis y Butt-Head.
- Non... - Je vais monter avec Beavis et Butthead.
¡ Hey, idiota!
Hé, butthead!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]