Translate.vc / Spanish → French / Caller
Caller translate French
16 parallel translation
Caller, estás en el aire.
Vous êtes à l'antenne.
Hay uno, caucasico, probablemente de 30 y pico de años. Se le conoce como el Caballero Visitante.
Dont un blanc, la trentaine, le "Gentleman Caller".
El Caballero Visitante...
Le "Gentleman Caller".
Porque é es mas falso que un vidente con Caller I.D.
'Cause he faker than a psychic with caller ID,
¿ Lanna Phimister y Mervo Caller?
- Lanna Phimister et Mervel Callar?
¿ Marven Caller?
- Marvern Callar?
Buenos días, Marvell Caller. Bienvenidas al hotel Rozinante...
- Bonjour Marvel, et bienvenue à l'hôtel Rozinante du club jeunesse.
Pasado mañana... 23 de Abril ( Miércoles ) 22 : 39 Llamada de Konishi Natsumi
Apres demain... 23 Avril ( Mer ) 22 : 39 PM Caller Konishi Natsumi
Sí, esa me la dieron en la repetición de "Midnight Caller".
On me l'a donnée quand je jouais dans "L'Homme au micro".
- Identificación visual del llamante.
- Visual caller ID.
Caller, eso va a ser que te quedes embarazada.
Vous allez être enceinte si vous faites ça.
¶ I am the midnight caller
♪ I am the midnight caller
Una corrección de Dr. Smith.
- Carrie's Caller
¿ Y que algún escritor de blogs la encuentre?
Et laisser un blogueur du Daily Caller la trouver?
Gentleman Caller decir que vienen a verte.
Un gentleman dit qu'il est là pour te voir.