Translate.vc / Spanish → French / Cascadia
Cascadia translate French
13 parallel translation
Un deslizamiento en la zona de subducción de Cascadia... medirá más de 9 puntos en Seattle.
Avec la zone de subduction des Cascades, Seattle connaîtra un séisme d'au moins 9.
- Cascadia.
- Cascadia.
"La Sopa y Salada de Rita, " Plaza Cascadia.
" Rita's Soup and Salad,
" Siéntate junto a la chaqueta negra.
"Cascadia Plaza. " Asseyez-vous près de la veste noire.
Está bien, me dirijo a la entrada del Cascadia One.
Très bien, je me dirige vers l'entrée de Cascadia One.
Bienvenido a la Torre Cascadia que se alza 549 m.
Bienvenue dans la tour Cascadia.
Las autoridades aún no han dicho qué ocurrió, hace sólo unas horas... los testigos vieron al Senador Jeffrey Collins abrir una bolsa... llena de billetes de mil dólares... en la Plaza Cascadia en el centro de Atlanta,
Les autorités, ne diront pas que, il y a quelques heures, témoins ont vu le Sénateur Jeffrey Collins ouvrir une malette pleine de billets de 100 dollars à Cascadia Plaza au centre ville d'Atlanta, et l'on vu exploser
Bien... al genio "resident evil" de la nueva Cascadia de SadTec.
Ok, au nouveau génie de Sad Tech.
Creo que está en el antiguo Cascadia.
Je pense qu'elle est sur le vieux Cascadia.
Creemos que su hermana y su amigo están retenidos en el antiguo Cascadia.
On croit que votre sœur et son ami sont retenus à bord du Cascadia.
Anoche nos habló de un escondite en el Cascadia.
Hier, il nous a parlé d'une cachette sur le Cascadia.
Escuela de Chicas Cascadia.
Filles de l'école Cascadia.
Estamos buscando a alguien que trafica para las chicas del colegio Cascadia.
On cherche quelqu'un qui fournit les jeunes filles de l'école Cascadia.