Changed translate French

"Hasta que el mar se cerró sobre nosotros."

Our joy has changed to grief.

El humor que todos cambiaron yo he masticado y escupí y abucheé fuera de fase

The mood all changed I been chewed up and spit out and booed off stage

Pero atacaron a Pearl Harbor y todo cambió.

Then Pearl Harbor happened and everything changed.

Todos cambiaron.

Everybody changed.

- ¿ Y cambió?

- Yes. - Was he changed?

# You changed my life in so many ways. # # And the moment that we kissed, you showed me... #

# Tu as changé ma vie en de nombreux points. # # et au moment où on s'est embrassé, tu m'as montré... #

Debe cambiar.

It should be changed.

Si, no sabía que el titular te había hecho cambiar de opinión.

If the owner did not know you had changed their minds.

# ¿ Quién puede decir # # si he cambiado a mejor?

Who can say If l've been changed

# Pero porque te conocí, # # porque te conocí, # # he cambiado para siempre #

But because I knew you Because I knew you I have been changed

# ¿ Quién puede decir... # # que he cambiado a mejor?

Who can say If l've been changed for the better

# Porque te he conocido # # he cambiado... #

Because I knew you I have been changed

Algo cambió dentro de mí

♪ something has changed within me ♪

I changed my mind.

- Je change, finalement.

My wife changed her mind. She needs the epidural right now.

Elle a besoin d'une épidurale tout de suite.

* Recordaré *

♪ The way that you changed me ♪

* El modo en el que me cambiaste *

♪ The way that you changed me ♪

* Algunos han cambiado *

♪ Though some have changed ♪

# Cambió de posición #

♪ He changed his place ♪

Oye, un lapicero enano da mucho juego, señora.

Hey, un crayon de golf marque beaucoup madame. ♪ Two and a Half Men 10x01 ♪ I Changed My Mind About the Milk Original Air Date on September 27, 2012 = = sync, corrected by elderman = =

And when they see that the safe blew up, questions were not changed?

Et quand ils voient que le coffre-fort a explosé, les questions ne sont pas changés?

# He cambiado, sí, he cambiado mucho #

l've been changed Yes, really changed

# La ilusión nunca cambió a algo real #

Illusion never changed into something real

* Pero el tiempo se disuelve en nada * * y nada ha cambiado *

But time melts into nothing And nothing s changed

* No han cambiado. No tienen mucho que decir *

♪ Haven't changed Haven't much to say

Eso cambió mi vida Adam Braverman.

Yo, that changed my life, Adam Braverman.

Y casi termino : "Quién ha cambiado y quién está muerto".

Et j'ai presque fini "Who Was Changed and Who was Dead".

* Y de repente * * todo cambió *

♪ all of a sudden ♪ ♪ everything changed ♪

- All of the faces Sin Rostro changed.

- Tous les visages qu'a pris Sin Rostro

* Cuando te cambia el color *

♪ When your race has changed ♪ ♪ Quand tu changes de race ♪

Creo que es un poco cursi Pero es ese futuro brillante Que veo que todos podremos alcanzar Si sólo se pudieran cambiar algunas cosas.

I guess it s kinda corny but it s that bright future that I see that we could all attain if just a few things could be changed.

Something Changed ) Ya está aquí.

Le voilà.

- Episode 10 Things Have Changed 1 : 7-8

Things Have Changed 1 : 7-8 Season Final

¿ No tiene una todo el mundo? ¿ Tienes hijos? ¿ Me pueden dejar sola, por favor? Traigo mi bote.

Tout le monde en a non? ♪ well, darling haven't you changed? ♪ and I could shout but l've learned to use a level voice