English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Chapter

Chapter translate French

47 parallel translation
Capitulo uno.
Chapter one.
Es Chapter Two.
C'est Chapter Two.
La ha copiado directamente de Chapter Two.
Elle l'a copiée de Chapter Two.
Creo que mi preferida es Chapter Two.
Et je crois que celui que je préfère est... Chapter Two.
El capítulo The Hadassah en la isla Staten. La traeré de vuelta.
The Hadassah Chapter de Staten Island.
- En la que Rutgers tiene aquí.
Rutgers Chapter. Depuis ma 1ère année.
Sólo sé que llegamos a Vietnam tomando la carretera de la Asociación de Ex Alumnos de Harvard.
Le Vietnam, c'était à cause du "Beltway Chapter"... le club élitiste de Kennedy à Harvard.
esta vez supuestamente ha salvado a una pequeña niña de ahogarse en un coche hundido... ¿ de veras?
C'est Tiny du "Penobscot chapter of the Vipers", je voudrais rappeler aux auditeurs que notre "course d'amour" va bientôt avoir lieu.
Sé que soy del "Berkeley chapter", pero estamos aquí de vacaciones, y...
Je suis de la fraternité de Berkeley, on est en vacances ici...
Lipstick Jungle - S02E06 " Chapter Nine :
Anyway Arcueil aspirat Delhia dolphin888 Kalana katia1412 khillaree olaola
Déjame hacer lo que tengo que hacer, o daré el siguiente paso.
Laisse moi faire mon taf sinon j'appelle un autre chapter.
- Me debes la mitad. - ¿ La mitad de qué? ¿ La de Chapter 11?
- Tu me dois la moitié.
Omicron Chapter, Mississippi A M, 1967.
Branche Omicron, Mississpi A M, 1967.
que precioso chapter!
qu'est ce qu'il est magnifique ce Chapter!
The Firm 1x20
The Firm, Season 01, Episode 20 Chapter Twenty Original Air Date - June 9, 2012
The Firm 1x21
The Firm 01x21 Chapter 21 June 16, 2012
The Firm 1x22
The Firm 01x22 Chapter 22 June 30, 2012
Golden Age Chapter II The Capture of Doldrey
L'Âge d'Or - Arc II - La Guerre de Doldrey
Soy Mort Shaknar, presidente del consejo de arquitectos de NY.
Je suis Marc Chapter, président du conseil de l'architecture de New-York.
Es como un salmo.
Chapter 4. C'est peut-être un psaume.
Siendo Schizo P del capítulo.
Schizo n'est plus président de ce Chapter.
Bueno, porque Felix acaba de darle luz verde a Darko para su propio capítulo.
Et bien, Felix vient de nommer Darko pour son Chapter.
Le pones un dedo a alguien de mi capítulo, te mataré.
Tu touches un cheveu de quelqu'un de mon Chapter, et je te tue.
Cualquiera que no quiera a un idiota como su presidente de capítulo es bienvenido a unirse a mí en mi nuevo capítulo.
Si quelqu'un n'a pas envie d'un punk comme président, il est le bienvenue dans mon nouveau Chapter.
La mayoría de los idiotas en esta sede no pueden encontrar sus bolas en una bañera.
La plupart des gens de ce chapter sont des incapables.
Y ni una palabra sobre la redada a los otros capítulos.
Et pas un mot de ce raid aux autres Chapter.
¿ Es de nuestro capítulo? Toma la siguiente a la derecha.
Il vient de notre Chapter? Mmmm-hmm Prend la prochaine à droite.
Algún hermano de otro capítulo dijo que sabe donde vive Hammer.
Un des frères d'un autre Chapter a dit qu'il savait où habitait Hammer.
Felix recibe a todos los presidentes de capítulo, y Schizo no es la excepción.
Felix s'entretient avec tous les présidents des Chapter, y compris Schizo.
He estado escuchando algunas historias interesantes Acerca de tu capítulo.
J'ai entendu des choses intéressantes sur ton Chapter.
Ahora está es la cosa, Aparte de una importante pérdida de efectivo en este capítulo, Parece que nuestro amigo Kid tenía la costumbre de adelantarle producto a sus amigos distribuidores.
Voici le topo, excepté avoir perdu un pilier majeur de ce Chapter, il semblerait que votre ami Kid avait l'habitude de donner des produits à ses amis dealer
El presidente del capítulo Schizo me ha nombrado sargento de armas conjunto a Darko
Schizo, le président du Chapter m'a promu sergent d'armes avec Darko.
No puedo descansar por culpa de todos los payasos en este capítulo.
Mec, les imbéciles de mon Chapter me laisse aucun répits.
Koz quiere que mantenga un perfil bajo, pero Schizo ahora me hizo VP del capítulo.
[Moto qui approche] Koz veut que je reste discret, mais Schizo vient de me nommer vice-président du Chapter.
Y él tiene a Felix, presidente internacional, respirándole en el cuello para poner ordenar en el capítulo.
Et Felix, le président international, veut le faire sortir du Chapter.
Desde que la mitad de nuestros chicos desertaron al nuevo capítulo de Darko,
Depuis que la moitié de nos gars ont rejoint le Chapter de Darko,
Si queremos volver a estar en negro, necesitamos un capítulo más grande Y que todos tiren su peso.
Si on veut remonter la pente, on doit avoir un plus grand Chapter et chacun devra y mettre du sien.
Felix ya dio el visto bueno tu cambio a mi capítulo.
Felix est déjà d'accord pour que tu rejoignes mon Chapter.
Sabes lo importante que eres en este capítulo.
Ah... Tu sais à quel point tu es important pour ce Chapter.
, en todo este maldito capítulo, sólo Kid fue alguna vez un verdadero hermano del alma.
Tu sais, dans ce Chapter, Kid était mon seul vrai frère.
El capítulo Vago de Falco fue desmantelado
LE CHAPTER VAGO DE FALCO FUT DISSOUT
Lo último que supe fue que vivía en la falda. Es uno de los originales, de la división de Fontana.
Aux dernières nouvelles il vit dans une des communautés la plus ancienne, Fontana Chapter.
? ? Huesos 12x02 El capítulo final :
♪ Bones 12x02 ♪ The Final Chapter :
- CHAPTER VII - - Tiger Pushes Mountain -
Chapitre VII LE TIGRE POUSSE LA MONTAGNE
chikai atta haruka na ginga es un juramento a su constelación
Saint Seiya The Hadès Chapter Sanctuary
Capítulo 24.
Chapter 24.
¿ Su propio capítulo?
Pour son propre Chapter?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]