Checking translate French

I'm checking it.

Je le tiens.

- La anfitriona está viendo su carta.

The hostess is now checking the card.

Control de regalos del Día de la Madre.

Ok, Checking des cadeaux pour la Fête des Mères.

Checking up on us, sir?

Vous nous surveillez, monsieur?

Mi ma dio a luz, y lo revisamos era un muchacho el bebé entonces le compramos un juguete...

My ma gave birth and we were checking it out It was a baby boy So we bought him a toy

* I'll keep checking the horizon *

l'll keep checking the horizon

- Revísala dos veces. - Checking twice. - Se acabó Dinamarca.

Danemark, bouclé.

( Comentarista ) Y el canadiense ahora usó... ( Comentarista ) no se le puede llamar a eso checking.

Et maintenant le Canadien applique... comment dire, un truc... ou de jeu très violent, antisportif.

Ya sabes, haremos checking in un par de veces al día.

Qu'on les tienne au courant plusieurs fois par jours.