Chuckle translate French

¡ No lo tomé yo!

Je n'ai pas ton Chuckle!

Devuélveme mi Chuckle.

J'exige mon Chuckle, vu?

¿ Quieres que te dé un Chuckle?

Je vous en trouverai un.

- Todo por un Chuckle.

- Tout ça pour un Chuckle.

- ¿ Qué es un Chuckle?

C'est quoi, un Chuckle?

- ¡ Le dije que no tomé su Chuckle!

Je n'ai pas son Chuckle!

¿ Por qué estás en ropa interior enfrente del tipo de servicio a cuartos?

Que faites-vous dans vos sous-vêtements Devant le service d'étage gars ici, hein? ( Les deux CHUCKLE )

La dejaste en la casa, maldita estúpida.

Vous avez quitté il à la maison, vous imbécile. ( Les deux CHUCKLE )

Los Chuckle Brothers ( cómicos ) - puede que hayan visto el autógrafo en la taquilla.

Les Chuckle Brothers - vous avez peut-être remarqué leur autographe à la billetterie.

Sí ( Chuckle forzado )

Ouaip.

Y así concluímos nuestro viaje alrededor de la Pequeña Bretaña, si encontraron este programa de mal gusto por algún motivo y quisieran hacer una queja, por favor escríbanle a los hermanos Chuckle, que se ocupan de CBBC.

Ainsi se termine notre voyage en Angleterre. Si ce programme vous a déplu en quoi que ce soit, pour toute plainte, écrivez aux Chuckle Brothers, à la CBBC.

Había un Chuckle.

Puis astéroïdes...

¿ No estarás en el Chuckle Hut la próxima semana?

- Pas de scène?

Eddie hará un monólogo en Chuckle Zone... en la noche de micrófono abierto.

Eddie fait un show au Chuckle Zone pour la soirée Micro Libre.

Sensible Chuckle para ti, Tucker.

Sensible Chuckle Monthly, Tucker.

Hermanos Chuckle, animaos, ¿ queréis? ¿ Cómo supiste cómo hacer eso?

Whoa, les frères rigolos, on se détend, d'accord? BRUIT D'UN ORDINATEUR QUI DÉMARRE Comment avez-vous su faire ça?

( Ambos se rien )

( BOTH CHUCKLE )

Chuckie tiene un partido de balón prisionero.

Chuckle a une partie de balle au prisonnier.

Si, ¿ dónde está tu perro guía?

Ouais, ou est ton chien d'aveugle? Respire pour apaiser la douleur, Chuckle.

Mira, Sammi. Chuckle y yo estamos intentando...

Chuckie et moi nous essayons de- - nous- - nous écrivons- -

Entonces... ¿ ay se han ido los hermanos Chuckle?

Alors... les frères Chuckles sont partis?

( AMBOS RISA )

( Les deux CHUCKLE )

¡ Chuckle Berry!

Chuckle Berry!

Por suerte, los Chuckle Chums no son muy caros de reemplazar.

Heureusement, Chuckle Chums ne sont pas tous si cher à remplacer.

¿ Era Tommy uniéndose a sus Chuckle Chums para un trío... y luego siendo reemplazado por la Sra. Wilkerson en el sofá?

Était-ce Tommy rejoint ses copains pour un ménage à trois, étant alors remplacé par Mme Wilkerson sur le canapé?

A algún lugar oscuro.

- Quelque part sombre. - [BOTH CHUCKLE]

Digo que el capítulo "Chuckle"... se come un montón de páginas que podrían... ser de algo más jugoso.

Je dis que le chapitre "Chuckles" engloutit des tonnes de pages Aux dépens de choses plus... croustillantes.