Translate.vc / Spanish → French / Chuckling
Chuckling translate French
9 parallel translation
- * Whoa, yo, yo * - [Chuckling]
- Oui! Moi, moi
Eres precioso cuando traes alcohol a escondidas.
( chuckling ) tu es si mignon quand tu caches de l'alcohol.
¿ Qué es esto?
[Chuckling] Oh, c'est quoi?
No, no queremos tu dinero.
[Chuckling] Non, nous ne voulons pas de votre argent.
Estoy tan harta de hormonas que estoy muy exaltada.
[Chuckling] Science. Je suis tellement haussé sur les hormones, je suis partout.
No.
[Chuckling] Non.
Sí, señor.
( chuckling ) : Oh, ouai.
[CHUCKLING] Estas predicando otra vez.
Tu prêches encore.
Vamos.
[Chuckling] Aw, allez.