English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Classics

Classics translate French

35 parallel translation
Hermano, ¿ me puedes prestar tus, Soul Classics?
Tu me prêtes ton album Hey, Soul Classics?
Acabo de filmar esto para "Clásicos de la Pantalla".
Je viens de le réaliser pour Screen Classics.
Necesitas unos clásicos de música ligera.
Easy-listening classics, voilà ce qu'il te faut.
¿ Desde cuándo escuchas a The Classics Four?
Depuis quand tu écoutes les Classics IV?
¿ Alguna vez ves la cadena "ESPN Classics"?
Vous avez déjà regardé "ESPN Classics"?
Oh, Dios mío. Adoro "ESPN Classics".
J'adore cette émission.
Me refiero a los clásicos, ¿ ok?
ESPN Classics, OK?
Realmente le gusta ESPN Classics.
Il adore ESPN.
Te diré algo, Chuck. Los dos salen en la película de Sunfish Classics :
Ils jouent tous les deux dans le film des studios Sunfish Classics :
Tengo a Martin Gibb, el presidente de Sunfish Classics.
Voici Martin Gibb, le président de Sunfish Classics.
Quiero decir, incluso lo están grabando para vh1. vh1 classics.
Ils filmeront même pour VH1. VH1 Classics. "Classics" est important.
¿ Sabes que borró mis series de los Lakers contra Trailblazers de ESPN Classics para dejar sitio para un maratón de Jersey Shore?
Tu sais qu'elle a effacé ma série des Lakers-Trailblazers pour les remplacer par un marathon du New Jersey?
Hay un maratón de Lee Marvin en Turner Classics.
- Il y a un marathon Lee Marvin.
En la cama escuchando el Volúmen Uno de Ibiza Chilled Classics.
Au lit écoutant le volume un de Ibiza Chilled Classics.
No pueden ganar la serie mundial de 1985 sonríe para la cámara
Louis Cardinals ne peut pas gagner les World Series de 1985 sur Sports Classics. Souris à la caméra.
Tú no fumas cigarrillos mentolados, eres más de Montalbano Classics.
Tu ne fumes pas de menthols, tu aimes les Montalbano Classics.
El Departamento Classics está buscando un asistente de la literatura latina.
Chez nous, ils cherchent un professeur de Littérature latine.
Quiero decir realmente pequeño, de un... de esa vieja, um historieta "Clásicos Ilustrados".
Je veux dire vraiment petit, de cette vielle, bande dessinée "Classics Illustrated".
Nick Castigan de Heritage Classics.
Nick Castigan d'Heritage Classics.
¿ Y nunca mencionó a Heritage Classics o a Nick Castigan?
Et il n'a jamais évoqué Heritage Classics ou Nick Castigan?
Con Castigan, intenté hacerme una idea de que clase de inventario movía, así que hice una búsqueda de Heritage Classics...
A propos de Castigan, j'ai essayé de savoir quel genre de stock il déplaçait, j'ai donc lancé une recherche sur Heritage Classics...
No, todavía no, pero descubrimos que usted compró, de hecho, tres coches de Heritage Classics.
Non, pas encore, mais nous avons découvert que vous aviez acheté, en fait, trois voitures à Heritage Classics.
Espera... no eras consciente de que los coches que compraste en Heritage Classic eran falsos.
Attendez... Vous ne saviez pas que les voitures achetées à Heritage Classics étaient des contrefaçons?
Nick Castigan, de Heritage Classics.
Nick Castigan, Heritage Classics.
Ese tipo estaba en Heritage Classics. ¡ Policía!
Ce type était à Héritage Classics. Police!
Tú tenías aquel venado en los faros. ¿ En qué maldito canal me estabas viendo, hijo de puta, Bollywood Classics? ¿ Lo tenía?
On aurait dit un lapin dans les phares d'une voiture.
Con suerte, la campaña Classic No será demasiado trabajo para usted.
Espérons que la campagne Classics ne sera pas trop pour vous!
He sido retirado Fukk y pegado niñera Classics Addy.
Ils m'ont retiré de Fukk pour babysitté les Addy Classics.
- Para los Clásicos Addy en cinco días?
Pour Addy Classics, en cinq jours?
Ah, y por cierto, si alguien pregunta, usted está de consultar en una campaña Classics Addy.
Au fait, Si quelqu'un demande, tu est un consultant Pour la campagne Addy Classics.
ESPN Classics está pasando los playoffs de los Medias Rojas del 86.
Les ESPN Classics montrent les Sox en séries éliminatoires en 86.
Clásicos de la edad de plata.
Silver Age classics.
¿ Diaz Automotores? Sí.
"Diaz Classics"?
" Chikura Surf Classics 91.
Chikura Surf Classics'91.
Vamos, amigo.
T'étais sur quelle chaîne, branleur, Bollywood Classics? Allez, mec.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]