English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Clearly

Clearly translate French

18 parallel translation
¿ Estás diciendo que el Sr. Sanders no estaba usando sus gIasses... aunque esto fotostática de sus estados license clearly que Deberías usarlos... a veces todos Ios while operar un vehicle.
Vous dites que M. Sanders ne portait pas ses lunettes, même si cette photocopie de son permis stipule qu'il doit les porter à chaque fois qu'il conduit.
Bueno, muchas gracias, pero era clearly no es rival para su defensa gIasses.
Merci, mais ça ne tenait pas la route face au problème des lunettes.
Es clearly una mentira.
C'est un mensonge, à l'évidence.
Sólo lo que sientes ahora, puedo verlo claramente...
Only what you feel / now I can clearly see... Mr.
Ahora veo bien que la lluvia ya paró
l can see clearly now the rain is gone
# Sigo las señales con claridad #
♪ I follow the signs so clearly ♪
# Sigo las señales con claridad #
♪ l'll follow the signs so clearly ♪
* que le han leído desde el principio * * porque cuando se trata de mí, bueno, *
♪ who have clearly shown ♪ they ve been reading him from the start ♪ ♪'cause when it comes to me, well ♪
Clearly, you do not give up.
De toute évidence, vous ne renoncez pas.
Sometimes you need to close eyes to see clearly.
Parfois, vous devez fermer des yeux pour voir clairement.
Clearly, slyly.
De toute évidence, sournoisement.
Sí.
Oui ( Rires ) ♪ I can see clearly now ( Rires )
♪ Pero si me notas, verías claramente ♪
♪ but if you notice me, you would clearly see ♪
Incluso Cleary se quedo mudo cuando abrió el ataud.
- Vide? Même Clearly était sans voix à l'ouverture du cercueil.
Dame una buena razón por la que no debería cortarte los huevos. ¿ Ves eso?
Donne moi une bonne raison de ne pas t'arracher les couilles. COUP DE SICEAUX ♪ I can see clearly now the rain has gone... ♪
Que no es prudente provocar a esta gente.
But if nothing else, history has shown us very clearly these are people whom it is unwise to provoke.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]