Contract translate French

Dile a Paul que venga mañana a mi oficina para firmar su contrato.

Tell Paul I want him to to come to my office, tomorrow, to sign his contract.

Ya lo sé, el contrato, ¿ qué podemos hacer?

I signed a contract. So what we gonna do?

Lo siento, no devuelvo el dinero, mire el contrato.

Je suis désolé, on ne rembourse pas. Regardez votre contract.

- Se le olvidó su contrato.

- Tu as oublié ton contract.

"Murder by Contract" Irving Lerner, 1958

MEURTRE SOUS CONTRAT Irving Lerner, 1958

Vuelta con contract.

- Demi-tour fléchi.

I'm going back to Switzerland with a great contract, earning thirteen times what I earn here.

Je retourne en Suisse où j'ai un contrat incroyable, avec un salaire 13 fois supérieur à celui d'ici.

Los contratos, por otro lado, son de fiar.

Par contre on peut faire confiance à un contract.

Ya no podemos seguir con tu contrato.

Nous ne pouvons plus respecter votre contract.

Citamos incumplimiento de contrato, lo utilizarán para tirar marcha atrás lo del traspaso,

nous citons une clause de rupture de contract utilise contre lui pour le faire revenir sur l'échange

No sé qué es lo primero que tengo que hacer para conseguir un contrato musical o un promotor.

Je ne sais même pas quelle est la première chose à faire pour avoir un contract ou un manager.

El segundo contrato es el de tu vivienda.

Le second contract est votre bail d'habitation.

Tú sabes, Robin, si le has dado a mi cliente nuestro precio por acción solicitado para cerrar un trato diferente...

Vous savez, Robin, hum, Si vous avez donné à mon client notre prix demandé par action pour conclure un contract différent...

Había una pequeña cláusula en el nuevo contrato.

Il y avait une petite clause dans le nouveau contract

¿ Puedes creer el contrato que le dieron a este tipo?

Arrives tu à croire le contract qu'ils ont donné à ce gars?

Firmemos el contrato con el tipo negro.

Signons ce contract avec ce mec noir.

¿ Estás negociando con el universo?

Vous faites un contract avec l'univers?

Y si manejamos los artículos promocionales en un escenario actual... podría enlazarlo con un comercial.

cela pourra continuer avec un contract commercial.

Empezó a enviar solicitudes para trabajar como TPR hace cinco años y es el líder del equipo.

Il commence a presenté des soumissions Pour TRP il a un contract de travail des 5 ans, et il est le chef du groupe.

¿ Por qué no dejas salir a Ade de su contrato?

Pourquoi tu laisses pas Ade se défaire du contract.

- ¡ Lo dice tu contrato, señorita!

- Ton contract le dit, ma petite!

Mejor que una promesa, tienes un contrato.

Mieux qu'une promesse, tu as un contract.

Siempre pudiste enhebrar la aguja. Hay una orden negra sobre ti, Joe.

tu pourras toujours l'enfiler l'aiguille il y a un contract noir sur toi, Joe.

Una semana después de eso, Stark rechaza un contrato de I y D de siete cifras con el ejército y corta todo lazo con ellos.

Une semaine plus tard, Stark refuse un contract à 7 chiffres avec l'armée. et coupe tous les ponts avec eux.

ANALICÉ EL CONTRATO ENTRE EL SR. APPLEBY Y EL SR. LINDO.

J ai analysé le contract en Mr Appleby et Mr Lindo.

A MENOS QUE ALGO LE PASE A AQUEL CON QUIEN TENGO CONTRATO.

Malheureusement quelque chose devait arriver à ceului àvec qui j'ai... Un contract