Cookies translate French

Y respecto a esas galletas que preparé, no las coman.

En parlant de mes cookies, ne les mangez pas.

Mis galletas los matarán.

Mes cookies vont vous tuer.

Respecto a esas galletas que preparé no las coman.

À propos de ces cookies, ne les mangez pas.

Pero yo no envenené esas galletas.

Mais ce n'est pas moi qui ai empoisonné les cookies.

Excepto las galletas.

Sauf les cookies.

También dijo que denunció su carrera porno en Internet y provocó que perdiera su trabajo en la Escuela Oakridge la misma escuela a la que llevó las galletas envenenadas.

Il dit aussi qu'il a percé à jour vos activités pornographiques, ce qui vous a fait bannir de l'école d'Oakridge, celle-là même où vous avez déposé vos cookies empoisonnés.

Leche y galletas, por favor.

Je veux du lait et des cookies.

Artie hizo galletas.

Artie a fait des cookies.

Por favor, puedo coger un par de galletas de este tonto muerto. Se ganó una galleta.

Je peux bien avoir quelques putains de cookies.

He traído música y galletas de harina de avena. ¿ Caseras?

J'ai amené de la musique et des cookies au gruau d'avoine. Fait maison?

Tienen estas pequeñas galletas con pasas llamadas "fekkas."

Ils font ces petits cookies ici avec des raisins nommés "fekkas."

Estaba haciendo galletas con su hija.

Je faisais des cookies avec sa fille.

He hecho galletas, si alguien quiere.

Oh, j'ai fait des cookies si quelqu'un en veut.

Creo que sólo era por las galletas.

Les cookies l'ont conquis.

Como esta noche, ella quiere que vaya y hornee galletas.

comme l'autre soir, elle a voulu que je vienne juste pour faire des cookies.

¿ Crees que eso es lo que quiere decir con "hornear galletas"?

Vous pensez que c'est ce qu'elle voulait dire par "préparer des cookies"?

Hey. Quién estuvo "horneando galletas" anoche?

Hey. comment c'est passer "préparation des cookies"

Es decir, te invité a casa para "hacer galletas".

Je veux dire je t'ai invité pour "préparer des cookies."

¡ Mis galletas!

Mes cookies!

¿ Así que, esto es por las chicas, o más para enseñar cuando están listas las galletas?

Les gens viennent ici plutôt pour draguer ou pour manger des cookies?

Organizar una embarcación, y Joel y Julia dijeron que ellos harían las galletas con forma de insectos. lo que es genial.

{ \ pos ( 192,235 ) } et Joel et Julia font des cookies en forme d'insectes et c'est génial.

Bueno este - este, fuimos por un galleta nosotros vimos a tu perro de el tubo por que se estaba ahogando

On est allé chercher des cookies On a libéré votre chien de ce poteau, parce qu'il étouffait

¿ Permitir las cookies? Pues, claro.

Autoriser les cookies?

No, galletas de las exploradoras.

Non, des cookies d'une fille scout.

Te hice galletas.

Je vous ai fait des cookies.

- ¡ Galletas!

- Des cookies!

¡ Os he traido algunas galletas!

Voici des cookies!

Sentaos, disfrutad las galletas, saca de la maleta tu sujetador puntiagudo y tu látigo y fustígale.

Asseyez-vous, appréciez les cookies. Sortez votre soutif pointu, votre fouet et fouettez-le.

Oh, galletas.

Salut. Oh, des cookies.

Pero nos tenemos unos a otros y lo superaremos juntos, como una familia.

Mais on est ensemble et on va surmonter cette épreuve. J'espère que tu aimes les cookies.

Y esas galletas son deliciosas.

- Merci. Et ces cookies sont fabuleux.

Le anotaré Skinny Mints, Palominos y Butter Cookies.

Vous avez les biscuits à la menthe, les Palominos et ceux au beurre.

No puedes hacerte diez mil dólares cocinando galletas.

Tu ne peux pas faire dix mille en cuisinant des cookies.

¿ Crees que sean snickerdoodles?

- Des cookies? - Par exemple.

Ocho años de Mary Shannon después, la mujer aún está firme y controlada y horneando.

Huit ans avec Mary et elle marche toujours droit et fait des cookies.

Quiero que le lleves estas galletas.

Amène-lui des cookies.

Juro por Dios que nunca olvidaré sus galletas de chocolate.

J'oublierai jamais vos cookies aux pépites de chocolat.

Solo dile que me puede traer unas galletas.

Dis-lui de m'apporter des cookies.

Los días de galletas, sueños, y el hombre del helado parpadean hasta desaparecer, como una luciérnaga herida, o una luz de noche en el Fritz.

L'époque des cookies, des rêves et du glacier vacille, puis s'éteint, comme une luciole blessée, ou une veilleuse cassée.

Galleta... Cookies, mi culo.

Cookie, mon cul.

Acabo de dejar unas galletas de calabaza en tu casa.

J'ai laissé quelques cookies chez vous.

Realmente siento mucho haberte dicho que te metieras las galletas por el culo.

Je suis désolée à propos de mon commentaire sur vos cookies.

Tu sabes, galletas, pastelitos, tarta, pan.

Vous savez, les cookies, les gateaux, les tartes, le pain.

Son galletas de arándano y manzana.

Cookies canneberge / pomme.

Son unas galletas muy buenas.

Y sont bons ces cookies.

¿ Galletas?

Des cookies?

Uh, p-p-p-ero tú me debes horas extras, tampoco es para tanto.

Vous ne pouvez rien faire pour tous les cookies gratuits que je vais emporter!

- Gracias, disfrute de las galletas.

Profitez des cookies... 15 ANS PLUS TÔT.

Leche y galletas.

Du lait et des cookies.

¡ Mirad!

Y a aussi des cookies.

Vengan.

Venez déguster limonade et cookies.