Translate.vc / Spanish → French / Cooking
Cooking translate French
27 parallel translation
Escucha... Al día siguiente, el que trabajaba conmigo, me juraba que el seso humano es tan delicado que se puede comer crudo, sin pasarlo por la sartén.
Listen... the next day this Muslim who carried pipes with me... assured me that human brains are so delicate... that you can eat them raw, without cooking.
What's cooking?
Qu'y a-t-il?
Véanme la próxima semana : Hannah's Country Kitchen Cooking.
À la semaine prochaine sur le plateau de La Cuisine D'Hannah.
Barney, he descubierto que la copia firmada de The Joy of Cooking se vendió a un coleccionista privado por 16.000 dólares.
J'ai découvert que la copie signée du Dr Lecter de The Joy ofCooking avait été vendue à un collectionneur pour 16000 $.
Temporada 8 - Capítulo 21 "The One With The Cooking Class"
Friends Saison 8 Episode 21
El de The Joy of Cooking.
Les Joies de la cuisine.
Bien, bueno esa sería la razón número 357 Para grabar en el TiVo la mierda de "Cocinando con Chloe".
Alors, voilà la 357e raison d'enregistrer Cooking with Chloe.
Uno de cocina, con un hombre
The Cooking Show with the Man.
El programa de cocina.
Cooking Show.
Y necesitamos que la señora Florrick aparezca en "Cocinando en casa con mamá".
Nous avons besoin de Mme Florrick pour l'émission Mama's homespun Cooking.
- "Cocinando en casa con mamá".
- Mama's homespun Cooking.
¿ Te suena "Cocinando en casa con mamá"?
Avez-vous entendu parler de Mama's Homespun Cooking?
"Cocinando en casa con mamá".
Mama's Homespun Cooking.
"Cocinando en casa con mamá"?
"Mama's Homespun Cooking"?
* La secundaria Grove High * * tiene un club de cocina *
♪ Grove high has ♪ ♪ A cooking club ♪
* Club de cocina *
♪ cooking club ♪
¿ "Cocinando en casa con mamá"?
"Mama's Homespun Cooking"?
Su episodio de Mama Homespun cocina.
Son passage dans Mama's Homespun Cooking
Tuvimos que cubrir 18 casos para que ella pudiera grabar el episodio de "Cocinando en casa con mamá".
Nous l'avons remplacée sur 18 cas, pour qu'elle puisse enregistrer un épisode de Mama's Homespun Cooking.
♪ On the stove cooking chicken ♪
Sur la table, je coupe le kilo