Creative translate French

REVISTA CREATIVA

REVUE CREATIVE

Al parecer hay un tipo de Creative que está filtrando información ¿ Quién?

Apparement, il y a un gars à Creative qui fuite des informations...

Sigue, mientras tengas inspiración.

Continue, tu es d'humeur créative.

Yo lo veo como una unión creativa.

Pour moi, M. Barkley, vous étés une union créative.

- Ojalá tuviera talento.

- J'aimerais être créative.

Me ha entrado un mareo creativo.

Je me suis fait une gueule de bois créative.

Pero también creo en la vida creativa.

Mais je crois aussi à la vie créative.

Hecha por el Creative Group

Produit par

Deberías ser más creativa.

Tu devrais être plus créative.

Se trata de usar una contabilidad creativa.

C'est une question de comptabilité créative.

Dia ideal para ser creativo.

"Journée idéale pour être créative, faire des choses."

Cambian totalmente, se modifican intrínsecamente de acuerdo a la naturaleza creadora del mismo espacio.

Ils ont été modifiés, alternés qualitativement en accord avec la nature créative de cet espace.

Se dice que su enfermedad..... ha sido una forma de cáncer creativo.

Son infirmière dit que sa maladie est probablement une forme créative de cancer.

Estupendo, medio semestre de cerámica al infierno.

Super. Un demi semestre De céramique créative en miettes.

Vine aquí para acabar mi libro. Necesitaba una atmósfera que me inspire.

Je suis venue finir mon livre, dans une atmosphère créative.

Bien, ahora que nuestro priápico amigo europeo se ha liberado de su impulso creativo...

Si notre ami européen a déchargé sa fougue créative...

Eso requirió un estilo de venta creativo y dinámico típico de nuestro país por su concepto y los vendedores serán quienes le den un nuevo rumbo a la economía en tiempos de paz.

... une vente créative et dynamique, un concept purement américain... Les vendeurs ont permis de relancer l'économie en temps de paix.

La otra era que refrenaras tu irresponsabilidad creativa.

L'autre, c'était que tu réfrènes ton talent pour l'irresponsabilité créative.

Contratar una orquesta no fue un problema. Pero el principal desafío que encontramos fue conseguir a colaboración creativa de un verdadero artista. Un artista libre.

- Engager l'orchestre n'a pas été très difficile, en revanche le principal défi a été de s'assurer de la créative collaboration d'un véritable artiste, un de ces artistes libres de tout conditionnement et de tout compromis,

Experimental Artistic Association

Association créative expérimentale

- Un aporte creativo...

- Ma contribution créative.

Que se case con Michael y deje de preocuparse por ser creativa.

Elle devrait épouser Michael et cesser de vouloir être si créative!

- Bordado creativo.

- De couture créative.

Instituto origin "Cursos de vida creativa"

Institut origin - "Cours de vie créative"

¿ Asì que quieres hacer un curso de vida creativa?

Tu veux prendre des cours de vie créative?

Ahora soy más gentil y más creativa.

Je suis plus aimable et plus créative.

Bien Therèse, por favor, no lo vea como la fantasía de un hombre, sino como el resultado de un viaje creativo.

- S'il vous plaît, n'y voyez pas le fantasme de l'homme, mais la recherche créative, le délire de l'artiste.

Ese proceso creativo es algo de lo que no puedes prescindir.

Ce procédé de concentration créative est tout à fait essentiel.

- Está en comisión de servicio.

- En mission créative.

Su gran ocurrencia fue, el enviarme a Europa, para encontrar un tío guapo, tener una aventura, y en caso de fracaso, debería ser creativa, pintar...

Son grand truc, ça a été de m'envoyer en Europe, pour y rencontrer un beau mec, avoir une aventure, et en cas d'échec, il me faudrait être créative, peindre...

Quiero mirar atrás y poder decir que esta clase fue la más inteligente, más imaginativa, con los estudiantes más estudiosos de la Isla del Príncipe Eduardo.

Plus tard, je parlerai de cette classe comme de la plus brillante! La plus passionnante! La plus créative!

Desgraciadamente, a pesar de la calidad que su trabajo evoca, éste se ve oscurecido por su oscura gramática, ingeniosa caligrafí a y... las manchas de carne.

Hélas, les qualités de malice et d'humour dont vous faites preuve sont noyées dans un bourbier d'erreurs grammaticales, d'orthographe créative et, me semble-t-il, de taches de saucisses.

Oí algo acerca de un curso de cocina creativa.

Y a des cours de cuisine créative à l'lnstitut d'Hôtellerie.

Me enteré que respondieron a tu aviso en los personales que supongo es genial.

J'ai eu une percée créative. J'ai appris que tu as eu un résultat... des annonces personnelles, ce qui est sensationnel.

¡ La contabilidad puede ser muy creativa!

Oui, mais la comptabilité peut être créative.

Deja el pensamiento creativo para los hermanos Horne.

Laisse la stratégie créative aux frères Horne.

Energía creativa proviene de nervio en nuca.

L'énergie créative vient du nerf á l'arriére du cou.

Durante los tres años de encarcelación de mi cliente... Una sentencia de 12 años por homicidio impremeditado. Durante sus tres años de encarcelación, ha participado exitosamente en un taller de escritura creativa.

Durant les trois années d'incarcération de mon client- - une sentence de 12 ans... pour homicide involontaire lors d'un braquage- - durant ses trois années de détention, Michael Bosworth, a participé avec succès à l'atelier... d'écriture créative John Hopkins.

Además, su trabajo, las esculturas vegetales, los peinados y demás, indican la enorme creatividad de este... personaje.

De plus, son travail, ses sculptures, ses coiffures, montrent que c'est une personne... très créative.

Es mi faceta creativa, una de mis pasiones.

C'est ma façon à moi d'être créative.

Usted es creativa.

Vous êtes créative.

En realidad es un acto muy creativo, si tiene la mente abierta.

C ´ était une action créative, il suffit d ´ avoir l ´ esprit large.

Este invento es realmente creativo.

Cette invention est très créative

Que enfoca la situación de manera limitada y poco creativa.

Je dirais qu'il a une manière plutôt... limité et peu créative de voir la situation.

Una persona humana, creativa.

Une personne humaine, créative.

A pesar de todo, es un excelente ejemplo de escritura creativa.

En définitive, voici un bel exemple d'écriture créative.

Por algo me llaman el escritor cadáver más creativo.

Ils ne m'appelent pas Le cadavre de l'écriture créative pour rien.

El Sr. Tooms ha aprendido a expresar sus sentimientos y emplear su energía emocional y creativa en estratagemas que él mismo se crea.

M. Tooms a appris à exprimer ses émotions et à canaliser son énergie affective et créative dans des stratagèmes qu'il peut créer en lui-même.

Algo pobres... ante estos impulsos creativos.

L'habilité des doigts si pauvre... qu'elle entrave l'impulsion créative.

Tengo conocimientos en genética.

J'ai étudié la génétique créative.

Lo que describió es una existencia sin posibilidad de cambio sin poder tocar o afectar al mundo sin poder expresar el mínimo impulso creativo sin poder tocar o sentir a cambio.

Ce que vous décrivez, c'est une existence sans la possibilité d'un seul échange. Sans aucun moyen de participer à ce qui fait la vie. Sans pouvoir exprimer la plus petite idée créative.