Translate.vc / Spanish → French / Creep
Creep translate French
14 parallel translation
- Que se extiende creep! - Eso es bueno.
- et un menteur!
Es sólo un creep locos!
C'est un malade!
¿ Raro? ¿ Eso es Creep?
Monstre?
Mi nuevo nombre, El Creep.
Mon nouveau nom, le Monstre.
Creep, van a entrar tres policías.
- Trois flics nous encerclent.
Creep... Sweep.
Creep, cherche!
Necesitan arrastrarse. "Creep creep".
À pas de loup.
No se dice "Creep creep" si no está citando a TLC.
"À pas de loup", c'est forcément TLC.
# Pero soy raro #
♪ Oh... ♪ But l'm a creep
# Soy raro # # Soy un extraño #
♪ But l'm a creep... ♪ l'm a weirdo
# Pero soy raro # # Soy un extraño #
♪ But l'm a creep... ♪ l'm a weirdo
Al menos, lo suficiente como para crear una distracción. Una distracción, para que uno de los conspiradores disfrazados del Franken-engendro pudiera cambiar de lugar con el muñeco sin vida.
du moins suffisamment pour creer une diversion, une diversion pour que l'un des conspirateurs, habille comme le franken creep puisse echanger sa avec un mannequin sans vie.
" Las canciones favoritas de Robert, Creep de TLC,
" Les chansons préférées de Robert :
Creep de Radiohead. "
Creep de TLC, Creep de Radiohead. "