Translate.vc / Spanish → French / Cuma
Cuma translate French
17 parallel translation
Mi amigo Cuma nos ayudará allí.
Mon ami Cuma va nous aider.
- Buenos días, Cuma.
- Bonjour Cuma.
Está bien, Cuma.
D'accord.
No hay problema, Cuma.
Ce n'est pas important Cuma.
OK, Cuma.
D'accord.
¿ Cuánto tiempo estuviste en la cárcel, Cuma?
Combien d'années tu as été en taule?
Cuma, ¿ qué son esas aves?
C'est quoi ces oiseaux?
Hola, Cuma. Quiero inscribir a mis niños en la escuela. ¿ Qué tengo que hacer?
Cuma, je veux inscrire les enfants à l'école.
Muchas gracias, Cuma.
Merci beaucoup.
Gracias, Cuma.
Merci Cuma.
Ve a ver Cuma, hijo. Pídele ayuda. Ve a la comisaría.
Allez voir Cuma, qu'il nous aide.
- Hola, Cuma. Hubo un muchacho que vivió por aquí.
- Bonjour Cuma.
Nosotros nos encargaremos de eso ahora, Cuma.
A partir de maintenant, on se débrouillera.
Gracias, Cuma. Gracias.
Merci Cuma, merci.
En una típica excursión escolar a Cuma nos detuvimos en un bar que tenía jukebox.
Pendant une sortie scolaire a Cuma, on s'est arrêté dans un bar où il y avait un juke box.
No tengo idea.
Vous savez où il a déménagé? Non, Cuma, on ne sait pas.