Cuândo translate French

¿ Cuândo sucedió?

C'est arrivé quand?

- ¿ Cuândo, señor?

- Ce soir.

- ¿ Cuândo empezamos?

- On commence quand?

¿ Cuândo tendremos otra oportunidad así?

Qui sait quand la chance se représentera.

¿ Cuândo conoceré a tu esposa?

Quand vais-je rencontrer ta femme?

¿ Cuândo ella...?

Quand a-t-elle?

¿ Cuândo conoceré a tu hijo?

Quand tu me présentes à ton fils?

¿ Cuândo sale el próximo tren a París?

Et l'heure du prochain train pour Paris.

-? Cuândo llegaste?

- T'es arrivé quand?

Cuândo me comprarás ruedas nuevas?

A quand mes nouvelles roulettes?

¿ Cuândo te diste cuenta de que algo andaba mal?

Quand t'es-tu rendue compte que quelque chose n'allait pas?

¿ Cuândo fue la última vez que viste viva a Carrie White?

Quand as-tu vu Carrie White en vie pour la dernière fois?

¿ Cuândo volverás?

Quand reviendras-tu?

¿ Cuândo lo conociste?

Quand l'as-tu rencontré?

"¿ Cuândo los lucirâs para mí?" Dijo, " No puedo.

"Tu la porteras pour moi?" Elle me répond : " lmpossible.

¿ Cuândo?

Quand?

¿ Cuândo nos vamos a ver, finalmente?

À quand les présentations?

¿ Cuândo Ie vas a decir a shelby?

Tu vas le dire à Shelby?

¿ Cuândo vamos a ser solistas?

Qu'est-ce que tu veux dire, par solo?

- ¿ Cuândo Ios vamos a vencer? - ¡ EI viernes!

- Quand allons-nous les battre?

- ¿ Cuândo hicimos eso? - Regio.

On l'a enregistrée quand?

- Se llama, "Why Aren't You Dead?" - ¿ Cuândo llegó esto?

- "Why Aren't You Dead?" - C'était quel album?

¿ Cuândo será esto?

Quand est-ce que cela arrivera?

¿ Cuândo me vas a presentar a tu madre?

Quand vas-tu me présenter à ta mére?

- ¿ Cuândo saliste?

- Quand es-tu sorti?

¿ Cuândo toca Molly Hatchet?

Ils passent quand, Molly Hatchet?

- ¿ Cuândo nos drogaremos?

- On se soûle la gueule quand?

¿ Cuândo podrá relajarse con una cerveza?

Quand lui permet-on de se détendre avec une bonne bière froide?

-? Cuândo lo supiste?

- Tu le sais depuis quand?

Cuândo sale a escena?

Son prochain spectacle?

¿ Cuândo te negué el derecho de que yo te decepcionice?

Quand t'ai-je refusé le droit d'être dupifié par moi?

¿ Cuândo? Nombra una vez.

Quand ça, hein?

¿ Cuândo, cuándo?

Cite-moi un exemple.

- ¿ Cuândo terminamos?

- On va arrêter ça bientôt?

¿ Cuândo haremos el dinero?

C'est quand qu'on fait la collecte?

¿ Cuândo empezó esto?

Ça a commencé quand?

- ¿ Cuândo?

- Quand?

¿ Cuândo?

Où, quand?

¿ Cuândo debes partir?

À quelle heure tu décolles?