Cóm translate French

- ¿ Cóm...

Quoi?

¿ Cóm sabe dónde estás?

Comment sait-elle qu'on est ici?

Dr. Lammarr, ¿ cóm me encontró?

Comment m'avez-vous tnouvé?

Pero hay veces en que necesitas un poco de cóm las cosas solían ser.

Mais panfois on a besoin de quelque chose du passé.

¿ Cóm... mataros?

Raflés aussi?

No lo sé. ¿ Cóm... cómo llaman ese lugar seguro donde se... va a descansar y recuperarte y ponerte más fuerte?

Comment un endroit en sécurité où... tu vas te reposer, te ressourcer et devenir plus fort?

¿ Cóm o te s i entes, Sta n?

Com m ent ça va, Stan?

- ¡ N o sé cóm o s i g ue!

- J e ne sais pas où ça va!

¿ Cóm o eres ca paz de seg u i r en u na s i tuaci ón así?

Com m ent on fai t dans une situation com me cel le-là?

¿ Cóm va tu gran aventura neoyorquina?

Comment se passe la grande aventure à New York?

Acaba con esto. ¿ Cóm...?

- Demande qu'on supprime l'article.

Sabés cóm se siente sobre las mujeres.

Tu sais ce qu'il pense de nous autres, les filles.

Sólo hay un cierto tipo de trabajos que pueden ser asignados a un soldado en una base cóm ésta.

Pour un simple soldat, il existe peu de postes dans une telle base.

- No estás cóm- -

- Quoi? Je le sens mal.

- ¿ Cóm sostuviste los tres?

- Comment avez-vous supportez les trois?

¿ Cóm...?

Comment...?

- ¿ Cóm..? - Ella está bien.

Elle va bien.

Cóm... ¿ Hola?

Qu.. Salut?

¿ Cóm se alejó tanto de sus amigos?

- C'est ton enquête.

- Cóm que qué preparas.

Quelque chose d'informel, des amuse-gueule.

¿ Cóm...?

Trois pédales. Comment...