Translate.vc / Spanish → French / Delete
Delete translate French
20 parallel translation
Haga clic en "Eliminar". Butt a cara, culo a la cara, culo a la cara... ¡ Apagalo!
Appuie sur "delete".
Presioné Control-Alt-Delete.
J'ai fait Control-Alt-Sup.
El poncho es una pieza triangular de punto... con un augujero en el centro, ahora vuelve a estar de moda.
DELETE Un poncho est un morceau de tissu triangulaire tricoté avec un trou au milieu, qui revient à la mode.
Quiero decir, fue un poco entupido y te metiste en problemas, pero fue valiente y entendí el punto.
Je veux dire, c'était un peu stupide et tu as eu des ennuis, DELETE Mais c'était courageux et j'ai bien reçu le message.
- Dax Hibbing.
DELETE
Hice que Donna borrara el del Sr. Jacoby.
I had Donna delete it from Mr. Jacoby's.
Esta es mi compañera, Control-Alt-Delete.
Ceci est mon partenaire, Control-Alt-Suppr.
Selecciono y pulso "borrar".
Je fais "select" et j'appuie sur "delete".
Borrar.
Delete.
¿ Como control / alt / suprimir o...?
Comme ctrl / alt / delete ou..
No pude hacer control alt delete para salir.
Je ne pouvais pas ctrl-alt-suppr mon chemin.
Genial, entonces presiona Alt + Ctrl + Delete.
Cool! Alors tu fais Ctrl + Alt + Suppr!
Alt + Ctrl + Delete.
Ctrl + Alt + Suppr.
Alt + Ctrl + Delete.
Ctrl + Alt + Suppr!
Ahora por favor presiona Alt + Ctrl + Delete.
Je t'en prie, fais Ctrl + Alt + Suppr...
¿ Qué es Alt + Ctrl + Delete?
C'est quoi ça?
Rojo es para "cita." Es el juego de "Hacer, Cita, Borrar" que jugamos.
Rouge c'est pour "rendez-vous". C'est le jeu "Do, Date, Delete"
Silencio Los borro
Silence! I delete you!
¿ Tú los borraste?
As-tu deleté leurs numéros?
Así, como...
Donc, "Do, date, delete".