Diamond translate French

A un nadie Diamond.

Pourquoi demander si tu le sais?

¿ Qué te dijo Diamond?

Qu'il est amoureux de moi.

¿ Quiere esperar al Sr. Diamond arriba?

M. Diamond est sorti. Vous l'attendez là-haut?

Calle Diamond 29. Él conocía a la familia Thaw.

29 Diamond Street... et il connaissait la famille Thaw.

Estoy lista para ir al Diamond Key.

Je suis prête pour le Diamond Key.

Sal al porche. ¡ Diamond Key!

Sors sous le porche, Diamond Key.

... aparecieron sobre Diamond Head y lanzaron un ataque sobre la enorme base naval de EE. UU., en Pearl Harbor.

... au-dessus de Diamond Head et a attaqué la gigantesque base navale américaine de Pearl Harbor.

No consigo que escriba Tractores Diamond Blade.

Elle refuse d'écrire "Tracteurs Diamond Blade".

¿ Qué le pasa a Shumann? El motor del Diamond Blade está fallando.

Son moteur ne veut pas démarrer.

Le ofrezco un trabajo. Saltar en paracaídas para Diamond Blade.

Je vous propose de faire vos sauts en parachute pour moi.

Pero la señora Shumann está enterrando el pasado con una de las excavadoras Diamond Blade de Matt Ord.

Mais Mme Shumann enterre le passé sous les bulldozers de Matt Ord.

Con Diamond Blade no 1 escrito en una de ellas y no 2 en la otra.

"Tracteurs Ord n ° 1 et n ° 2".

- De acuerdo, cinco cuotas... y Abe Diamond nos echa a la calle.

Et Abe Diamond nous met dehors.

- El Sr. Diamond tiene razón, sabes.

- Il a raison, tu sais. - Comment ça, il a raison?

Mañana veré al Sr. Diamond... y le pediré que rompa esa estúpida orden de desalojo.

Demain, j'irai voir M. Diamond pour qu'il déchire cet avis d'expulsion. - Et s'il le fait pas?

¡ Hola, papá! ¿ Cómo te fue con Diamond?

- Comment ça s'est passé avec Diamond?

Si ese Abe Diamond...

Si Abe Diamond raconte ça...

¿ Para qué? ¿ Para dárselo a Diamond para que no te eche de este hotel?

Que tu donneras à Diamond pour qu'il ne te mette pas dehors?

Díselo al tío Mario. Dile a Diamond que lo tendrá.

Dis-le à oncle Mario et appelle Abe Diamond.

No sé. Me dijo que llamara al Sr. Diamond y que viniera.

Il m'a juste demandé de te le dire et d'appeler M. Diamond.

Llamaré al Sr. Diamond. Invitaré a la Sra. Rogers. ¡ Date prisa!

J'appelle M. Diamond, et je vais inviter Mme Rogers.

Ve afuera y paga el alquiler a Diamond.

Tu vas aller payer le loyer à Diamond.

Pero un cheque, no para ti, sólo para Diamond.

Le chèque n'est pas pour toi, mais pour Diamond.

Y tú vas por ahí regalando diamantes.

Et tu parles comme Diamond Jim Brady.

El burlesque Diamond de Philadelphia tiene el gusto de presentarles a la encantadora nueva estrella Miss Gypsy Rose Lee.

Le Diamond de Philadelphie a l'honneur de vous présenter la charmante et célèbre Miss Gypsy Rose Lee.

También hay otra formación sobre Diamond Head. No me gusta, Paul.

Il y en a une autre au large de Diamond Head.

" Quiero salir con Diamond Jim

" Je veux sortir avec Diamond Jim

Jugaba a las cartas, se llamaba Johnny Diamond, un anciano amable.

C'était un joueur, Johnny Diamond, un vieux.

Johnny Diamond, el amigo que...

Johnny Diamond est l'ami que...

Johnny Diamond siempre me decía que fuese a por lo mejor.

"Faut s'adresser à un as", disait Johnny Diamond.

Uno de los preferidos de Johnny Diamond.

Un des favoris de Johnny.

Johnny Diamond tenía una receta.

Johnny avait une recette.

¿ Seguro que Johnny Diamond no era embalsamador?

T'es sûr que ton Johnny n'était pas embaumeur?

El responsable era Eggs Diamond, líder de la Banda de los Gallinas.

C'était le boulot de Oeuf de Diamant chef du fameux gang des Poulets.

Se han robado los insumos de hospital en el "Diamond".

Quelle poussière! On dit que les Japonais ont surpassé les Allemands en produits optiques.

Espéralo en Burger City, o llámalo al 3132 Diamond.

Rejoins-le chez Burger City, ou appelle au Diamond 3132.

Vengo de Diamond Mesa.

Je viens de Diamond Mesa.

Intentaremos hablar con alguna de las estrellas que hicieron esto posible. Como Diamond y Wheeler.

Allons parler à ses stars, Diamond et Wheeler!

Y, Ned Diamond, ¿ cómo está?

Ned Diamond!

Raymond, primero llevaremos al Sr. Diamond a su casa. Sí, señora.

Raymond, déposons M. Diamond chez lui.

Buenos días, Sr. Diamond.

- Bonjour, M. Diamond.

El Sr. Diamond, señora.

M. Diamond, madame.

- Ned Diamond.

Ned Diamond!

Ned Diamond, quién lo diría.

Ça alors!

Vi a Ned Diamond abajo.

Je viens de voir Ned Diamond.

Diamond y Wheeler.

Diamond et Wheeler!

- ¿ Quién? Diamond.

Diamond.

Abe Diamond.

Abe Diamond.

¿ Por qué no están en Diamond Head?

Pourquoi pas Diamond Head?

Nuestra historia empieza con estos pícaros tan afortunados... ya que les atropelló Alex Diamond... luchador contra el crimen y playboy, hombre de éxito y poderoso.

Ce sont eux qui se font écraser par Alex Diamond, justicier international et célèbre playboy.

¿ Diamond y Wheeler de regreso?

Avec vous deux?