Translate.vc / Spanish → French / Dimka
Dimka translate French
22 parallel translation
Feliz Cumpleaños, Dimka!
Bon anniversaire, Dimitri!
Dimka? Soy yo.
Dimitri, c'est moi.
Doctor Okoro Dimka.
Dr. Okoro Dimka.
Dimka es un auténtico héroe en África Occidental.
Dimka est un vrai héros en Afrique de l'Ouest.
Doctor Dimka, el trabajo que ha hecho para unir a la gente de África Occidental es extraordinario.
Dr. Dimka, le travail que vous avez fait pour réunir les peuples d'Afrique de l'Ouest est extraordinaire.
Jackie piensa que Dimka comerá mañana con su biógrafo en el Third Street Café mañana en el Village.
Jackie pense que Dimka déjeune avec son biographe demain au Third Street Café dans le Village.
Dimka es un hombre digno, Dennis.
Dimka est un dignitaire, Dennis.
No puedo contar con que Dimka tenga tanta suerte.
Je ne suis pas sûr que Dimka ait autant de chance.
Lista de pases de prensa para el discurso de Dimka.
La liste des autorisations de presse pour le discours de Dimka.
¡ Dimka!
Dimka!
¡ Dimka! ¡ Dimka!
Dimka!
Y ahora, es un honor y un placer presentarles al hombre en persona, al Dr. Okoro Dimka.
Et maintenant, j'ai l'honneur et le plaisir de vous présenter, le docteur Okoro Dimka.
Saca a Dimka del escenario.
Faites sortir Dimka de la scène.
Sr.Dimka, venga conmigo.
- M. Dimka, venez avec moi.
Sí. ¿ Y Dimka?
Oui. Dimka?
¿ Me recibes? Dimka está a salvo en un avión de vuelta a África occidental.
Me recevez-vous? Dimka est en sécurité dans un avion, il rentre en Afrique de l'Ouest.
Has salvado a Dimka.
Tu as sauvé Dimka.
¿ Dimka?
Dimka!